Traduzione del testo della canzone Arme Jongen (De Redding Is Nabij) - Gorki

Arme Jongen (De Redding Is Nabij) (originale)

Als je wilt kun je gaan
Ga toch niet alsjeblieft
Want in mijn hart is het koud
En de moed is op en ik kan niet meer
Lieveling, lief konijn, hartediefje
Alsjeblieft
Arme jongen
De redding is nabij
Arme jongen
De redding is nabij
Als ik sterf dan erf jij
Al mijn geld en de boerderij
'k Heb nog wel een koe of twee
En een schaap, daarmee red je het wel
Maar alsjeblieft, blijf nog een tijd
Want de moed is op en ik kan niet meer
Arme jongen
De redding is nabij
Arme jongen
De redding is nabij
Arme jongen, arme jongen
De redding is nabij

(traduzione)

Se vuoi puoi andare
Per favore, non andare
Perché nel mio cuore fa freddo
E il coraggio è esaurito e non posso più
Tesoro, dolce coniglio, tesoro
Per favore
Povero ragazzo
I soccorsi sono a portata di mano
Povero ragazzo
I soccorsi sono a portata di mano
Se muoio, tu erediti
Tutti i miei soldi e la fattoria
Ho ancora una mucca o due
E una pecora, ce la farai con quella
Ma per favore, resta ancora un po'
Perché il coraggio si è esaurito e io non posso più
Povero ragazzo
I soccorsi sono a portata di mano
Povero ragazzo
I soccorsi sono a portata di mano
Povero ragazzo, povero ragazzo
I soccorsi sono a portata di mano