Traduzione del testo della canzone Eisen Van De Romantiek - Gorki

Eisen Van De Romantiek (originale)

We dronken wijn van stierenbloed
Ik en haar wij kwamen nooit klaar
Op de tafel, op de vloer
Werden wij gevloerd door al de eisen van de romantiek
Ik en haar wij kwamen nooit klaar
De straten zijn verlaten
En het lijkt er wel te spoken
En ik moet nog lopen naar de trein
Om morgen weer terug te zijn bij mensen die mij wurgen
Ik en haar wij kwamen nooit klaar
Het licht schijnt in de kamer
En je denkt aan wat je had gedroomd
Op de tafel, op de vloer
Werden wij gevloerd door al de eisen van de romantiek
Ik en haar wij kwamen nooit klaar

(traduzione)

Abbiamo bevuto vino di sangue di toro
Io e lei non siamo mai venuti
Sul tavolo, sul pavimento
Siamo rimasti sbalorditi da tutte le esigenze del romanticismo
Io e lei non siamo mai venuti
Le strade sono deserte
E sembra essere infestato
E devo ancora andare a piedi al treno
Tornare domani con gente che mi strangola
Io e lei non siamo mai venuti
La luce risplende nella stanza
E tu pensi a ciò che hai sognato
Sul tavolo, sul pavimento
Siamo rimasti sbalorditi da tutte le esigenze del romanticismo
Io e lei non siamo mai venuti