Traduzione del testo della canzone Пришла пора расстаться - Горячий шоколад

Пришла пора расстаться (originale)

Роли сыграли, мы всё сказали.
Выключаем свет.
В мыслях так пусто, так же и в чувствах.
Сожалений нет.
Сердце не мучает, просто ждем случая.
Сдвинуть все с нуля.
Эти губы не мои, не обманывай себя.
Пришла пора расстаться.
Разминулись наши судьбы.
Пришла пора расстаться.
Мы давно чужие люди.
Пришла пора расстаться.
Давно поставить нам надо.
Нам точку во всем.
Пришла пора расстаться.
Разминулись наши судьбы.
Пришла пора расстаться.
Мы давно чужие люди.
Пришла пора расстаться.
Не удержаться рядом.
Он нас не спасет.
В зрительном зале люди устали.
И не верят нам.
И мы глазами выдали сами.
Пустоту, что там.
Шансы потрачены, это не спрячем мы.
Выжить не дадут.
Нас об скалы разобьют, или мы пойдем ко дну.
Пришла пора расстаться.
Разминулись наши судьбы.
Пришла пора расстаться.
Мы давно чужие люди.
Пришла пора расстаться.
Давно поставить нам надо.
Нам точку во всем.
Пришла пора расстаться.
Разминулись наши судьбы.
Пришла пора расстаться.
Мы давно чужие люди.
Пришла пора расстаться.
Не удержаться рядом.
Он нас не спасет.

Пришла пора расстаться (traduzione)

Abbiamo interpretato i ruoli, abbiamo detto tutto.
Spegniamo la luce.
I pensieri sono così vuoti, così come i sentimenti.
Non ci sono rimpianti.
Il cuore non tormenta, stiamo solo aspettando l'occasione.
Sposta tutto da zero.
Queste labbra non sono mie, non illuderti.
È giunto il momento di separarsi.
I nostri destini si sono incrociati.
È giunto il momento di separarsi.
Siamo estranei da molto tempo.
È giunto il momento di separarsi.
Dobbiamo consegnare per molto tempo.
Abbiamo un punto in tutto.
È giunto il momento di separarsi.
I nostri destini si sono incrociati.
È giunto il momento di separarsi.
Siamo estranei da molto tempo.
È giunto il momento di separarsi.
Non restare nei paraggi.
Non ci salverà.
Le persone nell'auditorium erano stanche.
E non ci credono.
E abbiamo ceduto con i nostri occhi.
Il vuoto che c'è.
Le possibilità sono spese, non lo nasconderemo.
Non ti permetteranno di sopravvivere.
Saremo schiacciati contro le rocce, o andremo in fondo.
È giunto il momento di separarsi.
I nostri destini si sono incrociati.
È giunto il momento di separarsi.
Siamo estranei da molto tempo.
È giunto il momento di separarsi.
Dobbiamo consegnare per molto tempo.
Abbiamo un punto in tutto.
È giunto il momento di separarsi.
I nostri destini si sono incrociati.
È giunto il momento di separarsi.
Siamo estranei da molto tempo.
È giunto il momento di separarsi.
Non restare nei paraggi.
Non ci salverà.