Traduzione del testo della canzone Érase una Vez - Gotan Project

Érase una Vez (originale)

Vos, me viniste a buscar
Para encontrar este lugar
Un paisaje y un campo azul
Viento del sol
No seré pobre por tanto amor
Tanto sol, tanto mar
Tanta verdad
Una chispa de eternidad
Felicidad
Noches de estrellas
Que nos subieron a su altar
Mágica bebida celestial
Pampa y maíz
Vos y yo en un país
El mundo entero a mis pies
Érase una vez

Érase una Vez (traduzione)

Tu, sei venuta a cercarmi
per trovare questo posto
Un paesaggio e un campo blu
vento di sole
Non sarò povero per tanto amore
Tanto sole, tanto mare
tanta verità
Una scintilla di eternità
Felicità
notti di stelle
Che ci hanno elevato al loro altare
bevanda celeste magica
pampa e mais
Io e te in un paese
Il mondo intero ai miei piedi
C'era una volta