Traduzione del testo della canzone На одну ночь - ГОУ

На одну ночь (originale)

Раньше ты искал клад, клад внутри себя
Щас он где-то под гаражами в очень темных дворах
Танцы с синим огнем, танцы на одну ночь
Попробуй вернуться домой тем, кем был ты днём
В глубине черных глаз притаился февраль
Нет, мне не надоест, и ни капли не жаль
Танцы с синим огнём, танцы на одну ночь
В тихих дворах мы искали себя, но нашли только то, что не сможет помочь никому
Даже не думай долго: тут просто нет места
Надо тебе признаться: я забываю сюжеты
Я не один такой.
До сих пор нет плана
Просто сидим на обрыве, просто кидаем камни
Жизнь на языке — ты уже на другой волне
Возвращайся в себя, если там надоест
Пляж море горы, все в капюшоне —
Ол инклюзив часов на восемь
Все, что осталось, ковыляет назад
Он не любил никого никогда
Тату под губой, каждую ночь
Этот старик такой молодой
Он не любил никогда никого
Он не любил никогда никого
Ночь в голове зазывает к себе
Раньше он был совсем не такой
Постарайся вернуться домой
Раньше ты искал клад, клад внутри себя
Щас он где-то под гаражами в очень темных дворах
Танцы с синим огнем, танцы на одну ночь
Попробуй вернуться домой тем, кем был ты днём
В глубине черных глаз притаился февраль
Нет, мне не надоест, и ни капли не жаль
В глубине черных глаз притаился февраль
Нет, мне не надоест, и ни капли не жаль
Танцы с синим огнём, танцы на одну ночь
В тихих дворах мы искали себя, но нашли только то, что не сможет помочь никому
В глубине черных глаз притаился февраль
Нет, мне не надоест.
Нет, мне не надоест
В глубине черных глаз притаился февраль
Нет, мне не надоест.
Нет, мне не надоест.
Нет, мне не жаль

(traduzione)

Cercavi un tesoro, un tesoro dentro di te
In questo momento è da qualche parte sotto i garage in cortili molto bui
Ballando con il fuoco blu, ballando per una notte
Cerca di tornare a casa come eri durante il giorno
Febbraio si nasconde nelle profondità degli occhi neri
No, non mi annoierò e non me ne pento un po'
Ballando con il fuoco blu, ballando per una notte
In cortili tranquilli cercavamo noi stessi, ma trovavamo solo qualcosa che non poteva aiutare nessuno
Non pensare nemmeno a lungo: semplicemente non c'è posto
Te lo devo confessare: dimentico le trame
Non sono l'unico.
Ancora nessun piano
Semplicemente seduto su una scogliera, solo a lanciare sassi
La vita sulla lingua: sei già su un'onda diversa
Torna a te stesso se ti annoi lì
Spiaggia mare montagne, tutto in un cappuccio -
Ol compreso per otto ore
Tutto ciò che resta è tornare indietro zoppicando
Non ha mai amato nessuno
Tatuaggio sotto il labbro, tutte le sere
Questo vecchio è così giovane
Non ha mai amato nessuno
Non ha mai amato nessuno
La notte nella mia testa chiama a se stessa
Prima non era affatto così.
Prova a tornare a casa
Cercavi un tesoro, un tesoro dentro di te
In questo momento è da qualche parte sotto i garage in cortili molto bui
Ballando con il fuoco blu, ballando per una notte
Cerca di tornare a casa come eri durante il giorno
Febbraio si nasconde nelle profondità degli occhi neri
No, non mi annoierò e non me ne pento un po'
Febbraio si nasconde nelle profondità degli occhi neri
No, non mi annoierò e non me ne pento un po'
Ballando con il fuoco blu, ballando per una notte
In cortili tranquilli cercavamo noi stessi, ma trovavamo solo qualcosa che non poteva aiutare nessuno
Febbraio si nasconde nelle profondità degli occhi neri
No, non mi annoierò.
No, non mi annoierò
Febbraio si nasconde nelle profondità degli occhi neri
No, non mi annoierò.
No, non mi annoierò.
No, non mi dispiace