Traduzione del testo della canzone Никотин - ГОУ

Никотин (originale)

Прохожу твоё окно — виды на родное дно
Мне не надо ничего, только помаши рукой
Танец разбивает лёд.
Ты все знаешь наперёд
Посмотри, не уходи, разбивайся о рельефы
Мартовской ночи.
Бит тут, бит там
Просто потанцуй со мной — это проще, чем молчать
Это проще, чем бояться, даже проще, чем любовь
Прыг-скок, прыг-скок, тип-топ
Надоело превращать кислород в углекислый газ
Жизнь сгорает — не поймаешь — как кремлёвская звезда
До подруги и обратно к мониторам КРК
Сигарета натощак, видно правда весь в отца
Никотин?
Давай три
Хочешь бросить?
Не хочу,
Но могу.
Я все могу
Никотин?
Давай три
(Никотин? Давай три)
Никотин?
Давай три
(Никотин? Давай три. У-у
Никотин?
Давай три)
Никотин?
Давай три
(Никотин? Давай три)
Никотин?
Вместо солнца — зерна и вода натощак с утреца
Не могу без дыма разбудить свое второе я
Булькает в кастрюле суп.
Семь пятниц на носу
Все молились колесу — я дырявый, как Иисус
Караван на восток.
Дует нежный ветерок
Собираю узелок.
Уоу-оу-оу
По шоссе в никуда я гоню верблюда
Весь такой из себя.
Уоу-оу-оу
Пеплом посыпаю седину.
Мои руки как в плену
Я присяду на дорожку, ещё грамм затяну
Лошадиный, как фамилия Овсов
Твой старичок устал от бесконечных алых парусов
Праздничный закат, этот праздничный закат
Никотин не виноват: фортануло, но не нам
Что мы делали тем летом, не увидит даже небо:
Я нашел коробку спичек, мы уснули в стоге сена

Никотин (traduzione)

Passo la tua finestra - viste del fondo nativo
Non ho bisogno di niente, agita la mano
La danza rompe il ghiaccio.
Sai tutto in anticipo
Guarda, non andartene, schiantati sui rilievi
Notte di marzo.
Batti qui, batti lì
Balla con me, è più facile che stare in silenzio
È più facile che avere paura, anche più facile dell'amore
Salta, salta, salta in alto
Stanco di trasformare l'ossigeno in anidride carbonica
La vita brucia - non la prenderai - come una stella del Cremlino
Alla fidanzata e ritorno ai monitor del KKK
Sigaretta a stomaco vuoto, si vede che la verità è tutta nel padre
Nicotina?
Forza tre
Vuoi uscire?
Non voglio,
Ma posso.
posso fare tutto
Nicotina?
Forza tre
(Nicotina? Forza tre)
Nicotina?
Forza tre
(Nicotina? Forza tre. Ooh
Nicotina?
Forza tre)
Nicotina?
Forza tre
(Nicotina? Forza tre)
Nicotina?
Invece del sole - cereali e acqua a stomaco vuoto al mattino
Non riesco a svegliare il mio secondo sé senza fumo
Bolle di zuppa nella pentola.
Sette venerdì al naso
Tutti hanno pregato la ruota: sono piena di buchi come Gesù
Carovana ad est.
Soffia una leggera brezza
Raccolgo un pacco.
Whoa-oh-oh
Sull'autostrada verso il nulla guido un cammello
Tutto questo da me stesso.
Whoa-oh-oh
Cospargo i capelli grigi di cenere.
Le mie mani sono come un prigioniero
Mi siedo in pista, stringo un altro grammo
Cavallo, come il nome Ovsov
Il tuo vecchio è stanco delle infinite vele scarlatte
Tramonto festivo, questo tramonto festivo
La nicotina non è da biasimare: fortanulo, ma non per noi
Quello che abbiamo fatto quell'estate, anche il cielo non vedrà:
Ho trovato una scatola di fiammiferi, ci siamo addormentati in un pagliaio