| -Yo, yo, yo, yo, we’re out here chilling with my bro Grizzly, the new king man,
| -Yo, yo, yo, yo, siamo qui fuori a rilassarci con mio fratello Grizzly, il nuovo re,
|
| the new Albert Pe$o, you dig? | il nuovo Albert Pe$o, capisci? |
| I’m chilling with my…
| Mi sto rilassando con il mio...
|
| -Fuck you mean new Albert Pe$o? | -Cazzo vuoi dire il nuovo Albert Pe$o? |
| Fuck your references, doing everything by
| Fanculo i tuoi riferimenti, facendo tutto per
|
| myself. | io stesso. |
| Writing, making, recording, mixing and mastering everything by myself,
| Scrivere, creare, registrare, mixare e padroneggiare tutto da solo,
|
| now get the fuck outta here!
| ora vattene da qui, cazzo!
|
| Young nigga getting closer to the throne
| Il giovane negro si avvicina al trono
|
| Winnin all getting closer to the bomb
| Vincere tutti avvicinandosi alla bomba
|
| Detractors barking like dogs
| I detrattori che abbaiano come cani
|
| So I got em getting closer to the bone
| Quindi li ho fatti avvicinare all'osso
|
| Young nigga getting closer to the throne
| Il giovane negro si avvicina al trono
|
| To them boys, I be looking like a coach
| Per loro ragazzi, sembro come un allenatore
|
| Talkin' bout it, when I pop the advance
| Ne sto parlando, quando faccio scoppiare l'anticipo
|
| All this money build a bus in my pants
| Tutti questi soldi costruiscono un autobus nei miei pantaloni
|
| Young nigga got 'em (ugh) in shock
| Il giovane negro li ha (uhm) scioccati
|
| Ain’t afraid to tell a nigga to stop
| Non ho paura di dire a un negro di smetterla
|
| My noise getting closer to the roarrr
| Il mio rumore si avvicina al ruggito
|
| Your noise getting closer to the groan
| Il tuo rumore si avvicina al gemito
|
| Man top, man G ain’t pressured
| Uomo in alto, uomo G non è sotto pressione
|
| Man cop', man 'py, man paste, yup
| Uomo poliziotto', uomo 'py, uomo incolla, sì
|
| Young niggas getting closer to the clone
| I giovani negri si avvicinano al clone
|
| Money callin', getting closer to the phone
| Soldi che chiamano, avvicinarsi al telefono
|
| I turn great like s’posed to
| Divento alla grande come dovrei
|
| I told fame come closer
| Ho detto che la fama si avvicina
|
| Des grands steps comme Claude
| Des grands steps come Claude
|
| I’d like to stay unsigned
| Vorrei restare senza firma
|
| Myself and I, my own roster
| Io e me stesso, il mio elenco
|
| A little word if you don’t like me
| Una parolina se non ti piaccio
|
| Or if hate is your parents
| O se l'odio è i tuoi genitori
|
| I make y’all turn foster
| Vi faccio diventare tutti affidatari
|
| (UP) and (COMING), no F, getting As only, if you keep losing get away from me,
| (UP) e (COMING), no F, ottenendo solo come, se continui a perdere allontanati da me,
|
| nigga
| negro
|
| I’m (UP) and (COMING), please leave, wanna fuck me just to get a clue about the
| Sono (UP) e (COMING), per favore vattene, voglio scoparmi solo per avere un indizio sul
|
| release, so sad
| rilascio, così triste
|
| I’m (UP) and (COMING), I (WALK) and (RUNNING) yo, win again, and win again,
| Sono (UP) e (COMING), I (WALK) e (RUNNING) yo, vinco di nuovo e vinco di nuovo,
|
| and win again, and winning
| e vincere ancora, e vincere
|
| I’m (UP) and (COMING), I’m (COLD) and (BURNING) like time I’m (RUNNING) shit,
| Sono (UP) e (COMING), sono (FREDDO) e (BURNING) come il tempo che sto (RUNNING) merda,
|
| nah!
| no!
|
| Young nigga ain’t posing with the chrome
| Il giovane negro non sta posando con il cromo
|
| Young nigga getting closer to the throne
| Il giovane negro si avvicina al trono
|
| And I’m cleaning my ass with the crown, (yeah, yeah)
| E mi sto pulendo il culo con la corona, (sì, sì)
|
| Now that’s some shit on the thing, (yeah, yeah)
| Ora questa è una merda sulla cosa, (sì, sì)
|
| Now the gold and the stone turn brown
| Ora l'oro e la pietra diventano marroni
|
| Yeah, yeah, I repaint the whole room with my excrement
| Sì, sì, ridipingo l'intera stanza con i miei escrementi
|
| Got George next to me screaming «excellent»
| Ho George accanto a me che urla "eccellente"
|
| Dope shit, stay the plug of the instrument, you can ask him and who can test
| Dopa merda, stai la spina dello strumento, puoi chiederglielo e chi può testare
|
| the man?
| l'uomo?
|
| Call a asian boy to translate
| Chiama un ragazzo asiatico per tradurre
|
| That’s gold on my dick, get away from it
| È oro sul mio cazzo, vattene
|
| Unmask you right now, sense ain’t late
| Smascherarti subito, senti che non è in ritardo
|
| Unless that ass is platinum, what you doing here? | A meno che quel culo non sia platino, cosa ci fai qui? |
| Get lost
| Va al diavolo
|
| Ex-girl bringing roses to the dome
| Ex ragazza che porta rose alla cupola
|
| Ex-haters making noises to this song, oh shit!
| Ex-hater che fanno rumori a questa canzone, oh merda!
|
| I turn great like s’posed to
| Divento alla grande come dovrei
|
| I told fame come closer
| Ho detto che la fama si avvicina
|
| Des grands steps comme Claude
| Des grands steps come Claude
|
| I’d like to stay unsigned
| Vorrei restare senza firma
|
| Myself and I, my own roster
| Io e me stesso, il mio elenco
|
| A little word if you don’t like me
| Una parolina se non ti piaccio
|
| Or if hate is your parents
| O se l'odio è i tuoi genitori
|
| «You've fucked with the wrong one b, on God you will pay for that shit cuz,
| «Hai scopato con quello sbagliato b, Dio pagherai per quella merda perché,
|
| should have kept your mouth shut»
| avresti dovuto tenere la bocca chiusa»
|
| I make y’all turn foster
| Vi faccio diventare tutti affidatari
|
| (UP) and (COMING), no F, getting As only, if you keep losing get away from me,
| (UP) e (COMING), no F, ottenendo solo come, se continui a perdere allontanati da me,
|
| nigga
| negro
|
| I’m (UP) and (COMING), please leave, wanna fuck me just to get a clue about the
| Sono (UP) e (COMING), per favore vattene, voglio scoparmi solo per avere un indizio sul
|
| release, so sad
| rilascio, così triste
|
| I’m (UP) and (COMING), I (WALK) and (RUNNING) yo, win again, and win again,
| Sono (UP) e (COMING), I (WALK) e (RUNNING) yo, vinco di nuovo e vinco di nuovo,
|
| and win again, and winning
| e vincere ancora, e vincere
|
| I’m (UP) and (COMING), I’m (COLD) and (BURNING) like time I’m (RUNNING) shit,
| Sono (UP) e (COMING), sono (FREDDO) e (BURNING) come il tempo che sto (RUNNING) merda,
|
| nah!
| no!
|
| (I'm a rockstar.)
| (Sono una rockstar.)
|
| The goal of your life is to blow up
| L'obiettivo della tua vita è esplodere
|
| You going to do everything to reach this point
| Farai di tutto per raggiungere questo punto
|
| But stupidity had you, and now you’re trapped
| Ma la stupidità ha avuto te, e ora sei intrappolato
|
| Albert Pe$o wants you down
| Albert Pe$o ti vuole giù
|
| Now the love of your life start to blow up
| Ora l'amore della tua vita inizia a esplodere
|
| Your phone, you do everything to dodge this
| Il tuo telefono, fai di tutto per schivare questo
|
| Wrong are you actions, and you start to think. | Stai sbagliando le tue azioni e inizi a pensare. |
| Only now. | Solo ora. |
| But too late | Ma troppo tardi |