Traduzione del testo della canzone What Happens - Grady

What Happens (originale)

We both already said «I'm sorry» enough
We became a «You and Me» from an «Us»
It took a moment, but I’m more or less okay now (Okay now)
And I still consider calling you up
But I know I’m supposed to know I should stop ‘cause
I’m pretty positive I know how that would play out, like
You come over and we’d have a drink (Ayy yeah)
And talk about the good that’s happening (Oh no)
And say shit like «I'm so happy for you»
And then we pour another, leave the living room (Ayy yeah)
Start saying shit like «I've been missing you» (Uh-huh)
Forget the problems for a second (Yeah)
It’s pretty easy ‘cause
I know how you like it, I know all your friends (Yeah)
I know where you wanna go and I know where you’ve been (Yeah)
I know how you work, I know the deal breakers, too (Yeah)
And I know that the deal breaker’s all the shit I do
I know how you like it and want it all the time (Whoa)
And I know that you don’t fuck with any other guys, no
So even if it means nothing (Nothing)
I know what happens if you’re coming, yeah yeah
How you doing?
I didn’t mean to call
I want you feeling me without feelings to be involved
And I don’t have the strength to say «no»
I really care about you, you know it’s true
I think I’m over you, so I’m holding you, uh huh
And then I say something stupid
Somehow I always manage to do it (Fuck!)
Now you’re screaming, and you’re walking out
I follow, like, «Come on, let’s talk it out,» uh huh
But there’s no way that I’ma do it tonight (No, no, no)
Because we’re slow at learning, and we like to think (Yeah)
It’s cool when you come late at night to drink, mhm (Yeah)
So we forget the problems for a second
It’s pretty easy ‘cause
I know how you like it, I know all your friends (Yeah)
I know where you wanna go and I know where you’ve been (Yeah)
I know how you work, I know the deal breakers, too (Yeah)
And I know that the deal breaker’s all the shit I do
I know how you like it and want it all the time (Whoa)
And I know that you don’t fuck with any other guys, no
So even if it means nothing (Nothing)
I know what happens if you’re coming, yeah yeah
I know how you like it, I know all your friends
I know where you wanna go and I know where you’ve been
I know how you work, I know the deal breakers, too
And I know that the deal breaker’s… all I do, yeah
You feel me?

(traduzione)

Entrambi abbiamo già detto abbastanza "mi dispiace".
Siamo divenuti un «Io e te» da un «Noi»
Ci è voluto un momento, ma ora sto più o meno bene (Va bene ora)
E considero ancora di chiamarti
Ma so che dovrei sapere che dovrei smettere perché
Sono abbastanza sicuro di sapere come andrebbe a finire, tipo
Vieni e beviamo qualcosa (Ayy yeah)
E parla del bene che sta accadendo (Oh no)
E dire cazzate come "Sono così felice per te"
E poi ne versiamo un altro, lasciamo il soggiorno (Ayy yeah)
Inizia a dire cazzate come "Mi sei mancato" (Uh-huh)
Dimentica i problemi per un secondo (Sì)
È abbastanza facile perché
So come ti piace, conosco tutti i tuoi amici (Sì)
So dove vuoi andare e so dove sei stato (Sì)
So come lavori, conosco anche i rompicapo (Sì)
E so che il rompicapo è tutta la merda che faccio
So quanto ti piace e lo vuoi sempre (Whoa)
E so che non te la cavi con nessun altro, no
Quindi, anche se non significa nulla (Niente)
So cosa succede se vieni, sì sì
Come si fa?
Non volevo chiamare
Voglio che tu mi senta senza che i sentimenti siano coinvolti
E non ho la forza di dire "no"
Ci tengo davvero a te, sai che è vero
Penso di averti superato, quindi ti sto tenendo, uh huh
E poi dico qualcosa di stupido
In qualche modo riesco sempre a farlo (cazzo!)
Ora stai urlando e stai uscendo
Seguo, tipo "Dai, parliamone", uh huh
Ma non c'è modo che lo faccia stasera (No, no, no)
Perché siamo lenti nell'apprendere e ci piace pensare (Sì)
È bello quando vieni a tarda notte per bere, mhm (Sì)
Quindi dimentichiamo i problemi per un secondo
È abbastanza facile perché
So come ti piace, conosco tutti i tuoi amici (Sì)
So dove vuoi andare e so dove sei stato (Sì)
So come lavori, conosco anche i rompicapo (Sì)
E so che il rompicapo è tutta la merda che faccio
So quanto ti piace e lo vuoi sempre (Whoa)
E so che non te la cavi con nessun altro, no
Quindi, anche se non significa nulla (Niente)
So cosa succede se vieni, sì sì
So come ti piace, conosco tutti i tuoi amici
So dove vuoi andare e so dove sei stato
So come lavori, conosco anche i rompicapo
E so che chi rompe l'accordo è tutto quello che faccio, sì
Tu mi senti?