Traduzione del testo della canzone Breakaway - Graham Bonnet

Breakaway (originale)

There he stands a man among men
Claiming one woman’s never enough
Then tells the girl he’s exclusively hers
From one till two-thirty at most
She is the afternoon lover
They have each other for lunch
He’s born with the mind of a hunter
To prey on the weak and the young
Breakaway, leave this liar alone
Fade away, take a walk in the sun
So well versed with the perfect excuse
Tells the boss he’s been working so hard
Needs some time to do things for himself
But he’s forever punching the card
He’s got to get out of this prison
To search for the pick of the pack
She’s out there somewhere and waiting
For the hound to be free from the trap
Breakaway, leave this liar alone
Fade away, take a walk in the sun
How come I know all about him
Why do I know him so well
You see I’m that habitual liar in this perpetual hell
Breakway
Breakway

Breakaway (traduzione)

Là sta un uomo tra gli uomini
Affermare che una donna non è mai abbastanza
Poi dice alla ragazza che è esclusivamente suo
Dall'una alle due e mezza al massimo
Lei è l'amante del pomeriggio
Si hanno a pranzo
È nato con la mente di un cacciatore
Per depredare i deboli e i giovani
Breakaway, lascia stare questo bugiardo
Svanisci, fai una passeggiata al sole
Così esperto con la scusa perfetta
Dice al capo che ha lavorato così tanto
Ha bisogno di un po' di tempo per fare le cose da solo
Ma sta sempre prendendo a pugni la carta
Deve uscire da questa prigione
Per cercare la scelta del pack
È là fuori da qualche parte e aspetta
Affinché il cane sia libero dalla trappola
Breakaway, lascia stare questo bugiardo
Svanisci, fai una passeggiata al sole
Come mai so tutto di lui
Perché lo conosco così bene
Vedi, sono quel bugiardo abituale in questo inferno perpetuo
Breakway
Breakway