Traduzione del testo della canzone Cold Lady - Graham Bonnet

Cold Lady (originale)

Come on baby, I’m goin' insane
You gotta stand still, this just ain’t a game
I may be a hard man but I’m not made of stone
You gotta love me or leave me alone
Cold lady, I’m so wild about you, yeah
Oh, cold lady, I can’t live without you
Cold lady, you better just go on home
'Cause you’re made of ice and that ain’t nice
Cold baby, and tell me your plan
What is it you want, a mouse or a man
I may be your last chance, you could end up alone
So come on over and love me or get off my phone
Cold lady, I’m so wild about you, yeah
Oh, cold lady, I can’t live without you
Cold lady, you better just go on home
'Cause you’re made of ice and that ain’t nice
You can hate me, you can use me
You can make me your slave
You can do me and abuse me
But at the end of the day I don’t give a feeling
I just wanna say come on in or get out of my way
Come on baby, I’m goin' insane
You gotta stand still, this just ain’t a game
I may be a hard man but I’m not made of stone
You gotta love me or leave me alone
Cold lady, I’m so wild about you, yeah
Oh, cold lady, I can’t live without you
Cold lady, you better just go on home
'Cause you’re made of ice and that ain’t nice
No, cold lady, I’m so wlld about you
Cold cold cold cold
I’m so wild about you, I’m so wild about you,
I’m so wild about you, I’m so wild about you
Wild about you, wild about you
You’re made of ice and is it true that you’re just never goin' home

Cold Lady (traduzione)

Dai, piccola, sto impazzendo
Devi stare fermo, questo non è solo un gioco
Potrei essere un uomo duro ma non sono fatto di pietra
Devi amarmi o lasciarmi solo
Fredda signora, sono così selvaggia con te, sì
Oh, signora fredda, non posso vivere senza di te
Fredda signora, è meglio che torni a casa
Perché sei fatto di ghiaccio e non è carino
Tesoro, e dimmi il tuo piano
Cosa vuoi, un mouse o un uomo
Potrei essere la tua ultima possibilità, potresti finire da solo
Quindi vieni e amami o stacca il mio telefono
Fredda signora, sono così selvaggia con te, sì
Oh, signora fredda, non posso vivere senza di te
Fredda signora, è meglio che torni a casa
Perché sei fatto di ghiaccio e non è carino
Puoi odiarmi, puoi usarmi
Puoi fare di me il tuo schiavo
Puoi prendermi in giro e abusarmi
Ma alla fine della giornata non me ne frega niente
Voglio solo dire entra o togliti di mezzo
Dai, piccola, sto impazzendo
Devi stare fermo, questo non è solo un gioco
Potrei essere un uomo duro ma non sono fatto di pietra
Devi amarmi o lasciarmi solo
Fredda signora, sono così selvaggia con te, sì
Oh, signora fredda, non posso vivere senza di te
Fredda signora, è meglio che torni a casa
Perché sei fatto di ghiaccio e non è carino
No, signora fredda, mi piace tanto di te
Freddo freddo freddo freddo
Sono così selvaggio con te, sono così selvaggio con te,
Sono così selvaggio con te, sono così selvaggio con te
Selvaggio di te, selvaggio di te
Sei fatto di ghiaccio ed è vero che non torni mai a casa