Traduzione del testo della canzone Greenwhich Meantime - Graham Bonnet

Greenwhich Meantime (originale)

Pour me some caffeine so bitter and dark
Roll up a tube of your sweet marijuana
On this bohemian day saving the world
From our coffee house table
Here in the darkness the poetry flows
Jazz for the derelict second war baby
Everyone favoring black
Nobody needs the distraction of color
This kind of life seems to suit me real fine
Everything beautiful here, I’m living in Greenwich meantime
Growing the hair on a capricorn chin
Dressed in the style of a native Parisienne
Speaking those radical views
You are now, you are news, they’re all listening
We are visually so rewarding
Intellectually so well read
This kind of life seems to suit me just fine
Everything beautiful here, I’m living in Greenwich meantime
This kind of life suits me so fine
Everything beautiful here, I’m living in Greenwich meantime
This kind of life seems to suit me real fine
Everything beautiful here, I’m living in Greenwich meantime
This kind of life suits me so fine
Everything beautiful here, I’m living in Greenwich meantime

Greenwhich Meantime (traduzione)

Versami un po' di caffeina così amara e scura
Arrotola un tubo della tua dolce marijuana
In questo giorno bohémien salvare il mondo
Dal nostro tavolino da caffè
Qui nel buio scorre la poesia
Jazz per il bambino abbandonato della seconda guerra
Tutti preferiscono il nero
Nessuno ha bisogno della distrazione del colore
Questo tipo di vita sembra adattarsi a me molto bene
Tutto bellissimo qui, nel frattempo vivo a Greenwich
Crescere i capelli su un mento capricorno
Vestito nello stile di una parigina nativa
Parlando di quei punti di vista radicali
Ora sei, sei notizia, stanno tutti ascoltando
Siamo visivamente così gratificanti
Intellettualmente così ben letto
Questo tipo di vita sembra adattarsi a me
Tutto bellissimo qui, nel frattempo vivo a Greenwich
Questo tipo di vita mi si addice così bene
Tutto bellissimo qui, nel frattempo vivo a Greenwich
Questo tipo di vita sembra adattarsi a me molto bene
Tutto bellissimo qui, nel frattempo vivo a Greenwich
Questo tipo di vita mi si addice così bene
Tutto bellissimo qui, nel frattempo vivo a Greenwich