| Long ago on the Emerald Isle
| Tanto tempo fa sull'Isola di Smeraldo
|
| Was a wild young Irish lad, Henry was his name
| Era un giovane ragazzo irlandese selvaggio, Henry era il suo nome
|
| Ran away from home, turned and he came back
| È scappato di casa, si è girato ed è tornato
|
| Had his sister stitch a hold in his gunny sack
| Sua sorella ha fatto una presa nel suo sacco di iuta
|
| Headed out west with a crazy dream
| Diretto verso ovest con un sogno folle
|
| Said, «The sea is my mistress calling to me»
| Disse: «Il mare è la mia padrona che mi chiama»
|
| On and on and on and on and on
| Su e avanti e ancora e ancora e ancora
|
| Got to keep sailin' on
| Devo continuare a navigare
|
| First stop was an island in the sun south of paradise
| La prima tappa è stata un'isola al sole a sud del paradiso
|
| Fell in love with a dark skin girl with the moonlit eyes
| Mi sono innamorato di una ragazza dalla pelle scura con gli occhi illuminati dalla luna
|
| Married that girl, said he’d never leave…
| Ha sposato quella ragazza, ha detto che non se ne sarebbe mai andato...
|
| Had a couple of kids, then they said goodbye
| Ha avuto un paio di figli, poi si sono salutati
|
| He couldn’t even tell her the reason why
| Non poteva nemmeno dirle il motivo
|
| On and on and on and on and on
| Su e avanti e ancora e ancora e ancora
|
| Got to keep sailin' on
| Devo continuare a navigare
|
| Life flows like a river, somebody once told me
| La vita scorre come un fiume, mi ha detto una volta qualcuno
|
| Go where it takes you and never go back
| Vai dove ti porta e non tornare più indietro
|
| It seemed so easy till you hit white water
| Sembrava così facile finché non hai colpito l'acqua bianca
|
| Pullin' you under, sinkin' too fast
| Tirandoti sotto, affondando troppo velocemente
|
| Free your heart from the chains that bind you
| Libera il tuo cuore dalle catene che ti legano
|
| Find your way, leave the past behind you
| Trova la tua strada, lasciati il passato alle spalle
|
| Sail on…
| Navigare su…
|
| Sail on, through the mysterious seas of life
| Salpa, attraverso i misteriosi mari della vita
|
| Sail on, maybe this time we’ll get it right
| Salpa, forse questa volta ce la faremo bene
|
| Sail on, gotta keep sailin' on
| Salpa, devo continuare a navigare
|
| Sail on, gotta keep sailin' on
| Salpa, devo continuare a navigare
|
| Sail on, gotta keep sailin' on | Salpa, devo continuare a navigare |