Traduzione del testo della canzone Winter Skin - Graham Bonnet

Winter Skin (originale)

Indian Summer
her face was so ghostly and white
Pale smooth as china
I drown in her spirit like wine
Is she just dancing in my head
And when my summer ends,
please be my winter skin
Child of the ocean
she moves like a wave upon the sand
Silent as sunlight to shine for a moment,
then it;
s gone
I see her speak but I don’t know her
Is she a memory
Forever distant winter skin
And when my life is done
She is forever winter skin

Winter Skin (traduzione)

Estate indiana
il suo viso era così spettrale e bianco
Liscio come la porcellana
Annego nel suo spirito come il vino
Sta solo ballando nella mia testa?
E quando la mia estate finisce,
per favore sii la mia pelle invernale
Figlio dell'oceano
si muove come un'onda sulla sabbia
Silenzioso come la luce del sole che brilla per un momento,
allora;
è andato
La vedo parlare ma non la conosco
È un ricordo
Pelle d'inverno per sempre lontana
E quando la mia vita sarà finita
Lei è per sempre la pelle dell'inverno