Testi di The Servant King - Graham Kendrick, Rend Collective

The Servant King (originale)

From heav’n You came, helpless Babe
Entered our world, Your glory veiled;
Not to be served but to serve
And give Your life that we might live
This is our God, the Servant King
He calls us now to follow Him
To bring our lives as a daily offering
Of worship to the Servant King
There in the garden of tears
My heavy load He chose to bear;
His heart with sorrow was torn
‘Yet not my will but Yours,' He said
Come see His hands and His feet
The scars that speak of sacrifice;
Hands that flung stars into space
To cruel nails surrendered
So let us learn how to serve
And in our lives enthrone Him;
Each other’s needs to prefer
For it is Christ we’re serving

(traduzione)

Dal cielo sei venuta, bambina indifesa
Entrato nel nostro mondo, la tua gloria velata;
Non per essere servito ma per servire
E dai la tua vita affinché noi potremmo vivere
Questo è il nostro Dio, il Re Servo
Ci chiama ora a seguirLo
Portare le nostre vite come un'offerta quotidiana
Di adorazione al re servo
Lì nel giardino delle lacrime
Il mio pesante carico Egli scelse di sopportare;
Il suo cuore dal dolore era lacerato
'Eppure non la mia volontà, ma la tua', ha detto
Vieni a vedere le Sue mani e i Suoi piedi
Le cicatrici che parlano di sacrificio;
Mani che lanciavano stelle nello spazio
A crudele unghie si arrese
Quindi impariamo come servire
E nelle nostre vite lo intronizza;
Le reciproche esigenze di preferenza
Perché è Cristo che stiamo servendo