Traduzione del testo della canzone Glass and Steel - Graham Nash

Glass and Steel (originale)

Here in this room of glass and steel
With the TV and the tube I’m watching with my eyes
Things are getting spacier quelle surprise
From the bar the circus calls
Check the smile and crawl the halls it all comes back to me
With the life of a rock and roll refugee
And it’s hard, yes it’s hard to understand just where you’ve gone
And I know that coming down can’t be much fun any more
And I hope you find the strength to carry on
When will we ever learn
It’s all too much it’s such a burn when it all goes up in flames
The trick is trying to balance all the pleasure and the pains
And it’s hard, yes it’s hard to understand just where you’ve gone
And I know that coming down can’t be much fun any more
Still I hope you find the strength to carry on
In this world of flesh and bone
Check the girl and wander home alone it’s all the same
I’m sick and tired and tired and sick of playing all these games
And it’s hard, so hard
Glass and steel, glass and steel
Glass and steel

Glass and Steel (traduzione)

Qui in questa stanza di vetro e acciaio
Con la TV e il tubo guardo con gli occhi
Le cose si fanno più spaziali di quelle sorprese
Dal bar chiama il circo
Controlla il sorriso e striscia per i corridoi, tutto mi torna in mente
Con la vita di un rifugiato rock and roll
Ed è difficile, sì, è difficile capire dove sei andato
E so che scendere non può più essere molto divertente
E spero che tu trovi la forza per andare avanti
Quando impareremo mai
È fin troppo, è una tale ustione quando tutto va in fiamme
Il trucco è cercare di bilanciare tutto il piacere e il dolore
Ed è difficile, sì, è difficile capire dove sei andato
E so che scendere non può più essere molto divertente
Spero comunque che trovi la forza per andare avanti
In questo mondo di carne e ossa
Controlla la ragazza e gironzola per casa da sola, è lo stesso
Sono stufo e stanco e stanco e stufo di giocare a tutti questi giochi
Ed è difficile, così difficile
Vetro e acciaio, vetro e acciaio
Vetro e acciaio