Traduzione del testo della canzone I Miss You - Graham Nash

I Miss You (originale)

Thinking to myself today, I’m sorry that you went away
I’m feeling down what can I say, I miss you
I’m holding back and it’s not fair, I think I’m trying not to care
Of broken hearts I’ve had my share, but I miss you
What did we do last Saturday night
Dining at your mother’s on whipped cream and wine
Make me feel good all the time, make me feel good all the time
Make me feel good, good
What did we do last Saturday night
Dining at your mother’s on whipped cream and wine
Make me feel good all the time, make me feel good all the time
Make me feel good
Thinking to myself today, I’m sorry that you went away
I’m feeling down what can I say, I miss you
I’m holding back and it’s not fair, I think I’m trying not to care
Of broken hearts I’ve had my share, but I miss you

I Miss You (traduzione)

Pensando a me stesso oggi, mi dispiace che tu sia andato via
Mi sento giù, cosa posso dire, mi manchi
Mi sto trattenendo e non è giusto, penso che sto cercando di non preoccuparmi
Di cuori infranti ho avuto la mia parte, ma mi manchi
Cosa abbiamo fatto sabato sera
Cenare da tua madre con panna montata e vino
Fammi stare bene tutto il tempo, fammi stare bene tutto il tempo
Fammi sentire bene, bene
Cosa abbiamo fatto sabato sera
Cenare da tua madre con panna montata e vino
Fammi stare bene tutto il tempo, fammi stare bene tutto il tempo
Fammi sentire bene
Pensando a me stesso oggi, mi dispiace che tu sia andato via
Mi sento giù, cosa posso dire, mi manchi
Mi sto trattenendo e non è giusto, penso che sto cercando di non preoccuparmi
Di cuori infranti ho avuto la mia parte, ma mi manchi