Traduzione del testo della canzone Country Baptizing - Gram Parsons

Country Baptizing (originale)

Traveling down a country road on a Sunday morn
Saw a crowd gathered at the creek at a little country farm
I thought that I’d go closer so I might see and hear
Why they looked so happy there without a thing to fear
Was a good old country baptizing I was at that day
They’d preach awhile and sing awhile then they’d all kneel down and pray
God’s spirit seemed to fill the air and every soul was meek
At a good old country baptizing down at the creek
I heard an old and gentle voice sing right in the end
We’re so glad to have you here welcome down my friend
We’ve had a big revival sir down to it all week
Now we’re having a baptizing down at the creek
Well among them happy be among that happy throne
See them all go air their sins while they’re at their own
They seem to be saying with a smile upon their face
I’m ready now to move along to my resting place
Was a good old country baptizing I was at that day
They’d preach awhile and sing awhile then they’d all kneel down and pray
God’s spirit seemed to fill the air and every soul was meek
At a good old country baptizing down at the creek

Country Baptizing (traduzione)

Percorrere una strada di campagna di domenica mattina
Ho visto una folla radunata presso il torrente in una piccola fattoria di campagna
Ho pensato di avvicinarmi in modo da poter vedere e sentire
Perché sembravano così felici lì senza qualcosa da temere
Stavo battezzando un buon vecchio paese in quel giorno
Predicavano per un po' e cantavano per un po', poi si inginocchiavano tutti e pregavano
Lo spirito di Dio sembrava riempire l'aria e ogni anima era mite
In un buon vecchio paese battezzando giù al torrente
Ho sentito una voce vecchia e gentile cantare proprio alla fine
Siamo così felici di averti qui benvenuto a casa mio amico
Abbiamo avuto un grande risveglio signore fino a tutta la settimana
Ora stiamo battezzando giù al torrente
Ebbene tra loro felice sii tra quel trono felice
Guardali tutti andare in onda i loro peccati mentre sono da soli
Sembrano dire con un sorriso sul viso
Ora sono pronto per spostarmi nel mio luogo di riposo
Stavo battezzando un buon vecchio paese in quel giorno
Predicavano per un po' e cantavano per un po', poi si inginocchiavano tutti e pregavano
Lo spirito di Dio sembrava riempire l'aria e ogni anima era mite
In un buon vecchio paese battezzando giù al torrente