Traduzione del testo della canzone Hewlett's Daughter - Grandaddy

Hewlett's Daughter (originale)

Hewlett’s daughter
Loved her father
And I think she loved me too
For a little while
Hewlett’s daughter
I forgot her
Now I’m treating water
And waste at night
High above the wrecks
On ice shelves and glaciers
I spy below the mess
And measure the pressure
Where sofas float on roads
And somebody stole your guns
Well, sir, I’m the only one
To get back your stolen guns
I should have been your son
High above the wrecks
On ice shelves and dressers
With Crash United sewn
On all of my dress shirts
They firefell the roads
And somebody stole your guns
Well, sir, I’m the only one
To get back your stolen guns
I should have been your son

Hewlett's Daughter (traduzione)

La figlia di Hewlett
Amava suo padre
E penso che anche lei mi amasse
Per un po
La figlia di Hewlett
L'ho dimenticata
Ora sto trattando l'acqua
E rifiuti di notte
In alto sopra i relitti
Su piattaforme di ghiaccio e ghiacciai
Spio sotto il pasticcio
E misurare la pressione
Dove i divani galleggiano sulle strade
E qualcuno ha rubato le tue pistole
Bene, signore, sono l'unico
Per riavere indietro le tue armi rubate
Avrei dovuto essere tuo figlio
In alto sopra i relitti
Su ripiani e cassettiere del ghiaccio
Con Crash United cucito
Su tutte le mie camicie
Hanno incendiato le strade
E qualcuno ha rubato le tue pistole
Bene, signore, sono l'unico
Per riavere indietro le tue armi rubate
Avrei dovuto essere tuo figlio