Traduzione del testo della canzone Laughing Stock - Grandaddy

Laughing Stock (originale)

We do believe it ends right here
The orchestrations and the dream is clear
Shuttle departs and they’re all there
Everyone’s cracking up but we don’t care
And we agree
It’s what we need
Orchestra real
Whisper, the cymbals ride on in
Though this time, we’ll trade the strings for old 110
Headphones will assure position when
The crowd fades and the overture begins
Begins
And we agree
It’s what we need
Orchestra real
And we agree
It’s what we need
Orchestra real
I don’t believe the way this feels
Slight alterations leave enraptured ears
Headphones will insure possession when
The crowd fades and the overture begins
Begins
And we agree
It’s what we need
Orchestra real
And we agree
It’s what we need
Orchestra real

Laughing Stock (traduzione)

Crediamo che finisca proprio qui
Le orchestrazioni e il sogno sono chiari
La navetta parte e sono tutti lì
Stanno tutti crollando, ma a noi non interessa
E siamo d'accordo
È ciò di cui abbiamo bisogno
Orchestra reale
Sussurro, i piatti salgono
Anche se questa volta, scambieremo le corde con il vecchio 110
Le cuffie assicureranno la posizione quando
La folla svanisce e inizia l'ouverture
Inizia
E siamo d'accordo
È ciò di cui abbiamo bisogno
Orchestra reale
E siamo d'accordo
È ciò di cui abbiamo bisogno
Orchestra reale
Non credo a come ci si sente
Lievi alterazioni lasciano le orecchie estasiate
Le cuffie assicureranno il possesso quando
La folla svanisce e inizia l'ouverture
Inizia
E siamo d'accordo
È ciò di cui abbiamo bisogno
Orchestra reale
E siamo d'accordo
È ciò di cui abbiamo bisogno
Orchestra reale