Traduzione del testo della canzone Distraction - GRANT, Nevve

Distraction (originale)

I’m counting lights in the night just to keep me awake
I’m chasing ghosts in the dark till the dawn finally breaks
Drunk dialing your number like I used to do
Then hang up before I get through
'Cause I know, yeah I know, it would be a mistake
And I need a serious distraction
To keep me, keep me from coming back to you
A distraction, a distraction
To keep me from coming back
A distraction, a distraction
To keep me from coming back
I’m giving myself to people that I’ll never see
Won’t let them get to my heart, I just take what I need
I miss the rush of danger, things that only you do
Your skin, your flavor is a special kind of voodoo
And I need a serious distraction
To keep me, keep me from coming back to you
A distraction, a distraction
To keep me from coming back
A distraction, a distraction
To keep me from coming back

Distraction (traduzione)

Sto contando le luci nella notte solo per tenermi sveglio
Sto inseguendo i fantasmi nell'oscurità fino a quando l'alba finalmente spunta
Ubriaco componendo il tuo numero come facevo io
Quindi riattacca prima che finisca
Perché lo so, sì lo so, sarebbe un errore
E ho bisogno di una seria distrazione
Per mantenermi, impediscimi di tornare da te
Una distrazione, una distrazione
Per impedirmi di tornare
Una distrazione, una distrazione
Per impedirmi di tornare
Mi sto donando a persone che non vedrò mai
Non permetterò che mi arrivino al cuore, prendo solo ciò di cui ho bisogno
Mi manca la corsa del pericolo, cose che solo tu fai
La tua pelle, il tuo sapore è un tipo speciale di voodoo
E ho bisogno di una seria distrazione
Per mantenermi, impediscimi di tornare da te
Una distrazione, una distrazione
Per impedirmi di tornare
Una distrazione, una distrazione
Per impedirmi di tornare