Traduzione del testo della canzone Hollywood - Dnmo, Nevve

Hollywood (originale)

Why?
Why do I want to hold you?
I don’t know a thing about you
I don’t know what feeds your mind, mind, mind, mind
Oh, eyes like a dark motel room
Flipping channels just to find you
Watching you from outside, -side, -side, -side
Holding my breath more than anyone should
Can’t make a mess or I’ll lose you for good
And I’d trail behind you as long as I could
You give me a reason to like Hollywood
Ho-Ho-Hollywood
You give me a reason
Help, I been spinning round your headlights
Get my silhouette to fit right
Baby I could help you unwind, -wind, -wind, -wind
Yeah, you and me should keep it tongue tied
Tasting diamonds on the inside
Anything to free your mind, mind, mind, mind
Holding my breath more than anyone should
Can’t make a mess or I’ll lose you for good
And I’d trail behind you as long as I could
You give me a reason to like Hollywood
Ho-Ho-Hollywood
You give me a reason

Hollywood (traduzione)

Come mai?
Perché voglio trattenerti?
Non so niente di te
Non so cosa nutre la tua mente, mente, mente, mente
Oh, occhi come una camera oscura di un motel
Sfogliare i canali solo per trovarti
Guardandoti da fuori, -side, -side, -side
Trattenendo il respiro più di quanto chiunque dovrebbe
Non puoi fare un pasticcio o ti perderò per sempre
E ti seguirei fino a quando potrei
Mi dai un motivo per cui mi piace Hollywood
Ho-Ho-Hollywood
Dammi una ragione
Aiuto, ho girato intorno ai tuoi fari
Fai in modo che la mia silhouette si adatti perfettamente
Tesoro, potrei aiutarti a rilassarti, -wind, -wind, -wind
Sì, io e te dovremmo tenere la lingua legata
Degustazione di diamanti all'interno
Qualsiasi cosa per liberare la tua mente, mente, mente, mente
Trattenendo il respiro più di quanto chiunque dovrebbe
Non puoi fare un pasticcio o ti perderò per sempre
E ti seguirei fino a quando potrei
Mi dai un motivo per cui mi piace Hollywood
Ho-Ho-Hollywood
Dammi una ragione