Traduzione del testo della canzone Condition White - Great Lake Swimmers

Condition White (originale)

My aim is true, I swear it to you.
What monster it is?
An animal herd?
Sleeping in lies
Sleeping in dirt
A problem is
A problem is
God what a night
God what a night
God what a night
To create a dream across the world
It passes through and it goes off
Am I seeing things?
Is this real life?
I’m out of range
I’m out of range
God what a night
God what a night
God what a night
Blacking out
Blacking out
Blacking out
Blacking out
God what a night
What a soft bed
What hard loving we had
Our bodies mixing like rivers in our mouths
I said goodbye then to the merely human
So began my destruction
The flash on her face
Is that a gun shot?
Nothing sets me off like
Suddenly sharp, the thread of time snapped
Thinking it work to wake you up
The flash on her face
Is that a gun shot?
Nothing sets me off like
Suddenly sharp, the thread of time snapped
Condition white
Condition red
Make 'em pay
It’s all in your head
The failure drill
My aim is true
Condition white
God what a night
God what a night

Condition White (traduzione)

Il mio obiettivo è vero, te lo giuro.
Che mostro è?
Una mandria di animali?
Dormire nelle bugie
Dormire nella sporcizia
Un problema è
Un problema è
Dio che notte
Dio che notte
Dio che notte
Per creare un sogno in tutto il mondo
Passa e si spegne
Vedo cose?
È questa la vera vita?
Sono fuori portata
Sono fuori portata
Dio che notte
Dio che notte
Dio che notte
Perdere i sensi
Perdere i sensi
Perdere i sensi
Perdere i sensi
Dio che notte
Che letto morbido
Che amore duro abbiamo avuto
I nostri corpi si mescolano come fiumi nelle nostre bocche
Allora ho detto addio al mero essere umano
Così cominciò la mia distruzione
Il lampo sul suo viso
È un colpo di pistola?
Niente mi fa uscire come
Improvvisamente acuto, il filo del tempo si è spezzato
Pensare che funzioni per svegliarti
Il lampo sul suo viso
È un colpo di pistola?
Niente mi fa uscire come
Improvvisamente acuto, il filo del tempo si è spezzato
Condizione bianca
Condizione rosso
Falli pagare
È tutto nella tua testa
L'esercitazione del fallimento
Il mio obiettivo è vero
Condizione bianca
Dio che notte
Dio che notte