Traduzione del testo della canzone New Light - Great Lake Swimmers

New Light (originale)

The sound of breathing, the silence intense
The hearts are pounding, endlessly here
The wind tumbling steadily, traded between us
It becomes a wild and powerful strength
New Light
You took my wind, and gave me your wind
It passes between us, invisible, pure
The patterns in motion, the birds in their forms
The horizon is only a point on the map
New Light
The holy head dressed with feathers, and howling
The mother protects the young, and the worn
The clouded dusk drops, the burning sun cracks
The natural world reinvents itself
And turning the wheel, the iron fears crying
The walls moan and sing as they shift in the wind
The night is a prayer that beckons the dawn
Hopeful and patient for new light to come
New Light

New Light (traduzione)

Il suono del respiro, il silenzio intenso
I cuori battono, all'infinito qui
Il vento che cadeva costantemente, scambiava tra noi
Diventa una forza selvaggia e potente
Nuova luce
Hai preso il mio vento e mi hai dato il tuo vento
Passa tra noi, invisibile, puro
Gli schemi in movimento, gli uccelli nelle loro forme
L'orizzonte è solo un punto sulla mappa
Nuova luce
Il santo capo vestito di piume e ululante
La madre protegge i giovani e i logori
Il crepuscolo nuvoloso cala, il sole cocente si incrina
Il mondo naturale si reinventa
E girando la ruota, il ferro teme piangendo
I muri gemono e cantano mentre si muovono al vento
La notte è una preghiera che richiama l'alba
Speranzoso e paziente per l'arrivo di una nuova luce
Nuova luce