Traduzione del testo della canzone Esta Vez - Greeicy

Esta Vez (originale)

No me obligues a quedarme dónde no quiero estar
Tanto tiempo que ha pasado, ya nada cambia
Pero esta vez, te haré saber que al corazón le tocara entender
Y tal vez no celebremos otro mes
Es que este amor se quedo sin crecer
No quiero seguir fingiendo que yo soy feliz así
Hoy acabo con esto, aunque tú no estés dispuesto
No seré más tu rehén, voy vestirme bien
A ponerme una sonrisa y a salir también
Es que me cansó que este mintiéndome
Yo tantas noches en la puerta esperándote
Pero esta vez, te haré saber que al corazón le tocara entender
Y tal vez no celebremos otro mes
Es que este amor se quedo sin crecer
No quiero seguir fingiendo que yo soy feliz así
Hoy acabo con esto, aunque tú no estés dispuesto
No me obligues a quedarme dónde no quiero estar
Tanto tiempo que ha pasado, ya nada cambia
Pero esta vez, te haré saber que al corazón le tocara entender
Y tal vez no celebremos otro mes
Es que este amor se quedo sin crecer
No quiero seguir fingiendo que yo soy feliz así
Hoy acabo con esto, aunque tú no estés dispuesto

Esta Vez (traduzione)

Non costringermi a restare dove non voglio essere
È passato così tanto tempo, non cambia più nulla
Ma questa volta, ti farò sapere che sta al cuore capire
E forse non festeggeremo un altro mese
È che questo amore è stato lasciato senza crescere
Non voglio continuare a fingere di essere felice così
Oggi concludo con questo, anche se non sei disposto
Non sarò più il tuo ostaggio, mi vestirò bene
Per sorridere e anche per uscire
È che sono stanco che mi stia mentendo
Ho tante notti alla porta che ti aspetto
Ma questa volta, ti farò sapere che sta al cuore capire
E forse non festeggeremo un altro mese
È che questo amore è stato lasciato senza crescere
Non voglio continuare a fingere di essere felice così
Oggi concludo con questo, anche se non sei disposto
Non costringermi a restare dove non voglio essere
È passato così tanto tempo, non cambia più nulla
Ma questa volta, ti farò sapere che sta al cuore capire
E forse non festeggeremo un altro mese
È che questo amore è stato lasciato senza crescere
Non voglio continuare a fingere di essere felice così
Oggi concludo con questo, anche se non sei disposto