Traduzione del testo della canzone Perdón - David Bisbal, Greeicy

Perdón (originale)

Cuando soñe contigo, llego la madrugada
Me desperto el destino
Pero tu ya no estabas
Cuando soñe contigo
Te llamo y no respondes
Tanto que te persigo
Y tanto que tu escondes
Que tengo que hacer para que vuelvas
Que tengo que hacer para que vuelvas
Tienes que saber que me arrepiento
Para que la vida me devuelvas
Que tengo que hacer para que vuelvas
Que tengo que hacer para que vuelvas
Tengo que decirte que lo siento
Tengo que decirte que yo…
Quiero pedirte perdon, pedirte perdon
Me duele tanto recordar
Me duele tanto el corazón
Quiero pedirte perdón, pedirte perdón
Tengo una herida que cerrar
Tengo una herida por amor
Quiero pedirte perdón
Quiero pedirte perdón
Quiero pedirte perdón
No te diste cuenta pero yo
Me canse de tus mentiras
De todo lo que te aguante
Ahora no preguntes por qué
No quiero recordarte cosas que tu sabes
Tomate tu tiempo para que me olvides
Como yo no te recuerdo
No tienes perdon
Me dañaste el corazon
(No quiero recordarte cosas quetu sabes)
Tomate tu tiempo para que me olvides
Como yo no te recuerdo
No tienes perdon
Me dañaste el corazon…
Quiero pedirte perdon
Pedirte perdon
Me duele tanto recordar
Me duele tanto el corazón
Quiero pedirte perdón
Pedirte perdón
Tengo una herida que cerrar
Tengo una herida por amor
Quiero pedirte perdón
(No tienes perdon)
Quiero pedirte perdón
(No tienes perdon)
Que tengo que hacer para que vuelvas
Que tengo que hacer para que vuelvas
Tienes que saber que me arrepiento
Para que la vida me devuelvas
Que tengo que hacer para que vuelvas
Que tengo que hacer para que vuelvas
Tengo que decirte que lo siento
Tengo que decirte que yo…
Quiero pedirte perdón
Pedirte perdón
Me duele tanto recordar
Me duele tanto el corazon
Quiero pedirte perdón
Pedirte perdon
Tengo una herida por sanar
Tengo una herida por amor
Quiero pedirte perdon
(Ya no vuelvas, ya no te creo)
Quiero pedirte perdon
(Greeicy, Greeicy)
Quiero pedirte perdon

(traduzione)

Quando ti sogno, venne l'alba
Il destino mi ha svegliato
Ma tu non eri più
quando ti sogno
Ti chiamo e non rispondi
Tanto che ti inseguo
E così tanto che ti nascondi
Cosa devo fare per farti tornare?
Cosa devo fare per farti tornare?
Devi sapere che mi pento
in modo che la vita mi restituisca
Cosa devo fare per farti tornare?
Cosa devo fare per farti tornare?
Devo dirti che mi dispiace
Devo dirti che io...
Voglio chiedere il tuo perdono, chiedere il tuo perdono
fa così male da ricordare
il mio cuore fa così male
Voglio chiedere il tuo perdono, chiedere il tuo perdono
Ho una ferita da chiudere
Ho una ferita d'amore
Voglio scusarmi
Voglio scusarmi
Voglio scusarmi
Tu non te ne sei accorto ma io
Sono stanco delle tue bugie
Di tutto ciò che possiedi
Ora non chiedere perché
Non voglio ricordarti cose che sai
Prenditi il ​​tuo tempo per dimenticarmi
Dal momento che non mi ricordo di te
Non hai il perdono
hai danneggiato il mio cuore
(Non voglio ricordarti cose che sai)
Prenditi il ​​tuo tempo per dimenticarmi
Dal momento che non mi ricordo di te
Non hai il perdono
Mi hai ferito il cuore...
Voglio chiederti perdono
Chiedi perdono
fa così male da ricordare
il mio cuore fa così male
Voglio scusarmi
Chiedi perdono
Ho una ferita da chiudere
Ho una ferita d'amore
Voglio scusarmi
(Non hai il perdono)
Voglio scusarmi
(Non hai il perdono)
Cosa devo fare per farti tornare?
Cosa devo fare per farti tornare?
Devi sapere che mi pento
in modo che la vita mi restituisca
Cosa devo fare per farti tornare?
Cosa devo fare per farti tornare?
Devo dirti che mi dispiace
Devo dirti che io...
Voglio scusarmi
Chiedi perdono
fa così male da ricordare
il mio cuore fa così male
Voglio scusarmi
Chiedi perdono
Ho una ferita da curare
Ho una ferita d'amore
Voglio chiederti perdono
(Non tornare, non ti credo più)
Voglio chiederti perdono
(Greco, Greco)
Voglio chiederti perdono