Traduzione del testo della canzone Aspirin - Green On Red

Aspirin (originale)

In a world of subjects
In a world of pain
I look around and around
And I see the same
Subjects of desire
Things of pain
Please release me from this world
I swear I’ll be your gain (?)
Give me some aspirin
Feed me some pain
In a world of subjects
Doesn’t it seem the same
I float upside down in my world
But I see straight
In a world of something
In a world of pain
I’m willing to sacrifice my mind
Just show me the way
Give me some aspirin, please
Give me some pain
In a world of restaurants
In a world of pain
I float upside down
I see myself the same
In a world of something
In a world of pain
Please feed me some aspirin
Please say (?) the same (?)
Give me some aspirin, please
Give me some pain
In a world of births (?)
The subjects the same
In this struggle
Turns upside down
Please, come my way
In a world of something
In a world of pain
I go up and down
My eyes the frame (?)
Give me some aspirin, please
Give me some help (?)

Aspirin (traduzione)

In un mondo di soggetti
In un mondo di dolore
Mi guardo intorno e intorno
E io vedo lo stesso
Soggetti del desiderio
Cose di dolore
Per favore, liberami da questo mondo
Giuro che sarò il tuo guadagno (?)
Dammi un po' di aspirina
Dammi un po' di dolore
In un mondo di soggetti
Non sembra lo stesso
Fluttuo a testa in giù nel mio mondo
Ma vedo dritto
In un mondo di qualcosa
In un mondo di dolore
Sono disposto a sacrificare la mia mente
Mostrami solo la strada
Dammi un po' di aspirina, per favore
Dammi un po' di dolore
In un mondo di ristoranti
In un mondo di dolore
Fluttuo a testa in giù
Mi vedo lo stesso
In un mondo di qualcosa
In un mondo di dolore
Per favore, dammi un po' di aspirina
Si prega di dire (?) lo stesso (?)
Dammi un po' di aspirina, per favore
Dammi un po' di dolore
In un mondo di nascite (?)
I soggetti lo stesso
In questa lotta
Si capovolge
Per favore, vieni a modo mio
In un mondo di qualcosa
In un mondo di dolore
Vado su e giù
I miei occhi la cornice (?)
Dammi un po' di aspirina, per favore
Dammi un po' di aiuto (?)