Traduzione del testo della canzone Good Patient Woman - Green On Red

Good Patient Woman (originale)

It’s three in the morning I can’t get to sleep
I know I’m in trouble, I’m in trouble deep oh no, oh no
The bankers have taken the chevy away
It’s the only thing left around here anyway except you, except you
I can’t understand all of the things that I put you through
I hear a noise but it ain’t your car
You don’t complain 'bout the job at the bar anymore, anymore
You gave a vow to stay by my side
You were 14 when I made you my bride forever, amen
Don’t you know babe I would do it all over again
Good patient woman, you won’t have to wait for me anymore
Looking at pictures of you on the wall
Cutting the cake we were having a ball, that Sunday, way back when
We never had children as hard as we tried
Lately at night I hear you crying softly, alone in the dark
Dreaming of laughing and playing with kids in the park
Good patient woman, you won’t have to wait for me anymore
The sun is arisin', I’m cleaning my gun
This nightmare ain’t over I hope you had fun oh darling, my sweet little woman
Nothing’s forever but I got my doubts
I’m going upstairs, I’m gonna find out what’s waiting, for me now
Baby don’t miss me I was no good for you anyhow
Baby don’t miss me I was no good for you anyhow

Good Patient Woman (traduzione)

Sono le tre del mattino non riesco ad addormentarmi
So di essere nei guai, sono nei guai profondamente oh no, oh no
I banchieri hanno portato via la chevy
Comunque è l'unica cosa rimasta qui intorno tranne te, tranne te
Non riesco a capire tutte le cose che ti ho fatto passare
Sento un rumore ma non è la tua macchina
Non ti lamenti più del lavoro al bar, più
Hai fatto voto di restare al mio fianco
Avevi 14 anni quando ti ho reso la mia sposa per sempre, amen
Non lo sai piccola, lo rifarei da capo
Brava donna paziente, non dovrai più aspettarmi
Guardando le tue foto sul muro
Tagliando la torta stavamo facendo un ballo, quella domenica, molto tempo fa
Non abbiamo mai avuto figli così difficili come abbiamo provato
Ultimamente di notte ti sento piangere piano, solo al buio
Sognare di ridere e giocare con i bambini al parco
Brava donna paziente, non dovrai più aspettarmi
Il sole sta sorgendo, sto pulendo la mia pistola
Questo incubo non è finito, spero ti sia divertito, oh tesoro, mia dolce donnina
Niente è per sempre ma ho i miei dubbi
Vado di sopra, scoprirò cosa mi aspetta, ora
Tesoro, non ti manco, non sono stato per te comunque
Tesoro, non ti manco, non sono stato per te comunque