Traduzione del testo della canzone Mr. Sun (miss da sun) - Greentea Peng

Mr. Sun (miss da sun) (originale)

Woke up today and the sun was shining
I said, «Mr.
Sun, where have you been?'
He told me, «Sorry, dear, I had to go away
But never have no fear, I’m always back again
I got to show you the dark so you can really feel the light, you know?»
I can’t lie, I need you Mr. Sun
I can’t lie, I need you Mr. Sun
Chasin' after you, I’m on the run
Chasin' after you, I’m on the run
Mr. Sun, I need you
I’m only happy with you
No one lifts me like you do
You really are a vital dude, aren’t you?
In your presence, I’m extra green (I'm extra green)
I know I like to get extra lean (I know I like to get extra lean)
I want you all, there’s no in-between
I’m all or nothing, you know what I mean
I can’t lie, I need you Mr. Sun
I can’t lie, I need you Mr. Sun
Chasin' after you, I’m on the run
Chasin' after you, I’m on the run
I’m stuck today inside, the sun ain’t shinin'
And I know you’re there, but I can’t see ya
It’s lookin' very grey, my green’s all gone away
You said you’re here to stay
Don’t let your monkey mind stray too far
I can’t lie, I need you Mr. Sun
I can’t lie, I need you Mr. Sun
Trapped in Babylon without no sun
Trapped in Babylon without no sun

Mr. Sun (miss da sun) (traduzione)

Mi sono svegliato oggi e il sole splendeva
Dissi: «Sig.
Sole, dove sei stato?'
Mi ha detto: «Scusa, caro, dovevo andare via
Ma non avere mai paura, torno sempre di nuovo
Devo mostrarti il ​​buio così puoi davvero sentire la luce, sai?»
Non posso mentire, ho bisogno di te, signor Sun
Non posso mentire, ho bisogno di te, signor Sun
Ti inseguo, sono in fuga
Ti inseguo, sono in fuga
Signor Sun, ho bisogno di te
Sono felice solo con te
Nessuno mi solleva come fai tu
Sei davvero un tipo vitale, vero?
In tua presenza, sono verde extra (sono verde extra)
So che mi piace diventare più magra (so che mi piace diventare più magra)
Vi voglio tutti, non c'è via di mezzo
Sono tutto o niente, sai cosa intendo
Non posso mentire, ho bisogno di te, signor Sun
Non posso mentire, ho bisogno di te, signor Sun
Ti inseguo, sono in fuga
Ti inseguo, sono in fuga
Sono bloccato oggi dentro, il sole non splende
E so che sei lì, ma non posso vederti
Sembra molto grigio, il mio verde è sparito
Hai detto che sei qui per restare
Non lasciare che la tua mente da scimmia si allontani troppo
Non posso mentire, ho bisogno di te, signor Sun
Non posso mentire, ho bisogno di te, signor Sun
Intrappolato a Babilonia senza sole
Intrappolato a Babilonia senza sole