Traduzione del testo della canzone Out Of Line - Greg Laswell

Out Of Line (originale)

You left your heart beneath a Christmas tree in '83
I bought a time machine
Goddamn, that was so out of line
You string up lights year round
They drag behind you all over town
I tripped just like a clown
Goddamn, that was so out of line
Line
Line
Out of line
Line
You can keep your haunted house
The only ghost there was you it turned out
I kept the heater on
Goddamn, that was so out of line
You love your husbands, too
As long as they don’t belong to you
You love what they do for you
Goddamn, that was so out of line
Line
Line
Out of line
Line
And I knew it was through well before you did
Yeah I knew it was through well before you did
I made this easy on you
I know that you have, too
Out of line
Line
Out of line
Line
And I knew it was through well before you did
Yeah I knew it was through well before you did
You left your heart beneath a Christmas tree in '83
I bought a time machine
Goddamn, Goddamn
Goddamn
Goddamn

Out Of Line (traduzione)

Hai lasciato il tuo cuore sotto un albero di Natale nell'83
Ho comprato una macchina del tempo
Dannazione, era così fuori luogo
Accendi le luci tutto l'anno
Si trascinano dietro di te per tutta la città
Sono inciampato proprio come un pagliaccio
Dannazione, era così fuori luogo
Linea
Linea
Fuori dalle righe
Linea
Puoi tenere la tua casa infestata
L'unico fantasma che c'era tu, si è scoperto
Ho tenuto acceso il riscaldamento
Dannazione, era così fuori luogo
Anche tu ami i tuoi mariti
A patto che non ti appartengano
Ami quello che fanno per te
Dannazione, era così fuori luogo
Linea
Linea
Fuori dalle righe
Linea
E sapevo che era finita molto prima di te
Sì, sapevo che era finita molto prima di te
L'ho reso facile con te
So che lo hai fatto anche tu
Fuori dalle righe
Linea
Fuori dalle righe
Linea
E sapevo che era finita molto prima di te
Sì, sapevo che era finita molto prima di te
Hai lasciato il tuo cuore sotto un albero di Natale nell'83
Ho comprato una macchina del tempo
Dannazione, dannazione
Dannazione
Dannazione