Traduzione del testo della canzone Dark, Dark, Dark - Gregory Alan Isakov

Dark, Dark, Dark (originale)

Maria’s on the hill
She was all «side of her eyes»
A five-dollar wine as a blanket inside
Lay up the pages on a traveling bed
Watch the Blood of Christ Mountains, oh they all turn red
Howl at the half moon, radio queen
She’s all smoke, she’s all nicotine
The songs in my pocket just crumble apart
Won’t you sing me something for the dark?
Maria’s got wings, she’s got legs for the sea
A captain’s coat and a note for me
Wake up Marie, 'fore the season turns
Set your dash for the coast, watch the Sangres burn
Howl at the half moon, radio queen
She’s all smoke, she’s all nicotine
The songs in my pocket just crumble apart
Won’t you sing me something for the dark, dark, dark?
Oooh, oooh
Oooh, oooh
Won’t you sing me something for the dark, dark, dark?
Won’t you sing me something for the dark, dark, dark?
Won’t you sing me something for the dark, dark, dark?
Won’t you sing me something for the dark?
Won’t you sing me something for the dark, dark, dark?

Dark, Dark, Dark (traduzione)

Maria è sulla collina
Era tutta «dalla parte degli occhi»
Un vino da cinque dollari come coperta dentro
Disponi le pagine su un letto da viaggio
Guarda le montagne del sangue di Cristo, oh diventano tutte rosse
Ulula alla mezza luna, regina della radio
È tutta fumo, è tutta nicotina
Le canzoni che ho in tasca si sgretolano
Non mi canterai qualcosa per il buio?
Maria ha le ali, ha le gambe per il mare
Un mantello da capitano e un biglietto per me
Sveglia Marie, 'prima che la stagione giri
Imposta la tua corsa per la costa, guarda i Sangres bruciare
Ulula alla mezza luna, regina della radio
È tutta fumo, è tutta nicotina
Le canzoni che ho in tasca si sgretolano
Non mi canterai qualcosa per il buio, il buio, il buio?
Oooh, oooh
Oooh, oooh
Non mi canterai qualcosa per il buio, il buio, il buio?
Non mi canterai qualcosa per il buio, il buio, il buio?
Non mi canterai qualcosa per il buio, il buio, il buio?
Non mi canterai qualcosa per il buio?
Non mi canterai qualcosa per il buio, il buio, il buio?