Traduzione del testo della canzone Dödens dåd - Grift

Dödens dåd (originale)

Lockad av tanken att finna ro
Gav anden ett skäl till att fly
Dit barnen av saligheten ämnar bo
Bortom det jordiska lömska
Nedan vår skälvande sky
Svävar de fallna i glömska
Slukad av själarnas nekrofag
Befriades livets fördömda hord
Nu göder de dödsmörkrets sarkofag
I stiltjen skälver ett jämmerbud
Som lyder: vår framtid är jord
Snart skall du möta vår sanna gud
Ännu en slav har nu gått ur tiden
Brännmärkt av själsliga sår
Anden som länge har längtat till friden
Har lyktat sina ensamma, hemlösa guldår
Flyktig är fröjden, som ljuset oss giver
Bländande osanna nåd
Hur du än hymlar och rättfärdigt lider
Utför du ständigt i lönndom Dödens dåd

Dödens dåd (traduzione)

Attratto dal pensiero di trovare la pace
Ha dato allo spirito una ragione per fuggire
Dove i figli della beatitudine intendono vivere
Oltre l'insidioso terreno
Sotto il nostro cielo tremante
Far galleggiare i caduti nell'oblio
Divorato dal necrofago delle anime
La dannata orda della vita fu liberata
Ora stanno fertilizzando il sarcofago dell'oscurità della morte
In silenzio, una persona in lutto trema
Che dice: il nostro futuro è la terra
Presto incontrerai il nostro vero dio
Ora un altro schiavo è morto
Bruciato da ferite spirituali
Lo spirito che ha desiderato la pace
Ha illuminato i suoi anni d'oro solitari e senzatetto
Volatile è la gioia che ci dona la luce
Falsa grazia abbagliante
Non importa come sali alle stelle e giustamente soffri
Compi sempre in segreto l'atto della morte