Traduzione del testo della canzone Just Ace - Grinspoon

Just Ace (originale)

Since since, since since your gone away
I hope that you had a better day
Tried to call round the other day
Instead i had a go-kart
Go-kart
Living in another space
Mistake y-yeah
I hope the police will go away
I hope the police will go away
Their sirens bug me and so do all their radar’s
Radar’s
Living in another space
Mistake
Thank’s i’m over it Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah yeah y-y-yeah
Sweet child your such a princess now
I love the rainbow on your brow
I love your rainbow, oh no it’s winter
Winter
Living in another space
Mistake
Thank’s i’m over it

Just Ace (traduzione)

Da allora, da quando te ne sei andato
Spero che tu abbia avuto una giornata migliore
Ho provato a chiamare l'altro giorno
Invece avevo un go-kart
Go kart
Vivere in un altro spazio
Sbaglio sì
Spero che la polizia se ne vada
Spero che la polizia se ne vada
Le loro sirene mi infastidiscono e anche tutti i loro radar
di radar
Vivere in un altro spazio
Errore
Grazie, ho finito Sì!
Sì!
Sì!
Sì!
Sì sì sì sì
Dolce bambina, ora sei una tale principessa
Amo l'arcobaleno sulla tua fronte
Amo il tuo arcobaleno, oh no è inverno
Inverno
Vivere in un altro spazio
Errore
Grazie, ho finito