Traduzione del testo della canzone Blood Beach - Groovie Ghoulies

Blood Beach (originale)

Something’s out there killing everyone
I don’t want a hypochondriun
Kinda takes out all the fun
Blood Beach
I don’t want a hypochondriun
Something’s out there killing everyone
Kinda takes out all the fun
Blood Beach
Everything was normal yesterday
But last night something crept into the bay
Arrived this morning with blood in hand
There were bodies strewn all across the sand
There’s nothing on the beach that isn’t dead
I was ready for the waves crashing on my head!
I don’t want a hypochondriun
Something’s out there killing everyone
Kinda takes out all the fun
Blood Beach

(traduzione)

Qualcosa sta uccidendo tutti
Non voglio un ipocondrio
Un po' tira fuori tutto il divertimento
Spiaggia del sangue
Non voglio un ipocondrio
Qualcosa sta uccidendo tutti
Un po' tira fuori tutto il divertimento
Spiaggia del sangue
Ieri era tutto normale
Ma ieri sera qualcosa si è insinuato nella baia
Arrivato questa mattina con il sangue in mano
C'erano corpi sparsi per tutta la sabbia
Non c'è niente sulla spiaggia che non sia morto
Ero pronto per le onde che si infrangevano sulla mia testa!
Non voglio un ipocondrio
Qualcosa sta uccidendo tutti
Un po' tira fuori tutto il divertimento
Spiaggia del sangue