Traduzione del testo della canzone Hold Back The Rain - Group 1 Crew, Jason Walker, Bethany Cruz

Hold Back The Rain (originale)

I’ve been here before, and I’ll be here again
I’ve seen my life go up and down, around and round
Just to land right back here in your hands
And good times may come and go
We may be the last to know
I know You’re quiet the storm
Hold back the rain, hold back the wind
Hold back the enemy I can’t defend against
With you by my side, I know how this ends
You saved me before, and you’ll save me again
And you’ll save me again
Sometimes I won’t escape the flood, so let me drown inside your love
I know you’ll save this voyager from he who would harm me
And so I’ll stand against the wind, the waves beat against my skin
And I’ll scream, he’ll never win, so get thee behind me
Hard times come and go
We may be the last to know
I know You’re quiet the storm
Hold back the rain, hold back the wind
Hold back the enemy I can’t defend against
With you by my side, I know how this ends
You saved me before, and you’ll save me again
Hold back the rain, hold back the wind
Hold back the enemy I can’t defend against
With you by my side, I know how this ends
You saved me before, and you’ll save me again
You’ll save me again
When I don’t know where I’m going, don’t know what I’m doing
I know that I got you by my side
When I feel I’m used up and no longer good
That’s when that’s when you’ll save me again
When I feel I’m used up and don’t know where to go
That’s when you’ll save me again
Hold back the rain

(traduzione)

Sono già stato qui e ci sarò di nuovo
Ho visto la mia vita andare su e giù, in giro e in tondo
Solo per atterrare di nuovo qui nelle tue mani
E i bei tempi possono andare e venire
Potremmo essere gli ultimi a saperlo
So che stai calmando la tempesta
Trattieni la pioggia, trattieni il vento
Trattieni il nemico da cui non riesco a difendermi
Con te al mio fianco, so come va a finire
Mi hai salvato prima e mi salverai di nuovo
E mi salverai di nuovo
A volte non sfuggirò al diluvio, quindi lasciami affogare nel tuo amore
So che salverai questo viaggiatore da colui che mi farebbe del male
E così starò contro il vento, le onde battono sulla mia pelle
E urlerò, non vincerà mai, quindi tieniti dietro di me
I tempi difficili vanno e vengono
Potremmo essere gli ultimi a saperlo
So che stai calmando la tempesta
Trattieni la pioggia, trattieni il vento
Trattieni il nemico da cui non riesco a difendermi
Con te al mio fianco, so come va a finire
Mi hai salvato prima e mi salverai di nuovo
Trattieni la pioggia, trattieni il vento
Trattieni il nemico da cui non riesco a difendermi
Con te al mio fianco, so come va a finire
Mi hai salvato prima e mi salverai di nuovo
Mi salverai di nuovo
Quando non so dove sto andando, non so cosa sto facendo
So che ti ho preso al mio fianco
Quando mi sento esausto e non mi va più bene
È allora che mi salverai di nuovo
Quando mi sento esausto e non so dove andare
È allora che mi salverai di nuovo
Trattieni la pioggia