Traduzione del testo della canzone Keep Me Watching - Jason Walker

Keep Me Watching (originale)

Paralyzed, I’m caught in the headlights
Unexpected but it feels like you already know
What you’re doing to me
You’re a hit and I’m addicted
Couldn’t quit you if I wanted
But I don’t… ever wanna turn away
(Pre-Chorus)
One look and I’m frozen
And I lose track of time
You move in slow motion
And I can’t close my eyes
Takin all of my attention
But I don’t want you to stop it
No oh
You keep me watching
You keep me watching
On the edge of what might happen
You’re a line that leaves me hanging
Every word keeps me wanting more, yea
Only you keep me lost in the fire
Girl, you’re like no other color I’ve ever seen
I’ve ever seen before
(Pre-Chorus)
One look and I’m frozen
And I lose track of time
You move in slow motion
And I can’t close my eyes
Takin all of my attention
But I don’t want you to stop it
No oh
You keep me watching
You keep me watching
(Bridge)
And I can’t keep my mind off of you
Oh, I can’t keep my mind off of you
(Pre-Chorus)
One look and I’m frozen
And I lose track of time
You move in slow motion
And I can’t close my eyes
Takin all of my attention
But I don’t want you to stop it
No oh
You keep me watching
You keep me watching
You keep me watching

Keep Me Watching (traduzione)

Paralizzato, sono preso dai fari
Inaspettato ma sembra che tu lo sappia già
Cosa mi stai facendo
Sei un successo e io sono dipendente
Non potrei lasciarti se lo volessi
Ma io non... mai voglio voltare le spalle
(Pre-ritornello)
Uno sguardo e sono congelato
E perdo la cognizione del tempo
Ti muovi al rallentatore
E non riesco a chiudere gli occhi
Sto prendendo tutta la mia attenzione
Ma non voglio che tu lo fermi
No oh
Mi fai guardare
Mi fai guardare
Al limite di ciò che potrebbe accadere
Sei una linea che mi lascia in sospeso
Ogni parola mi fa desiderare di più, sì
Solo tu mi tieni perso nel fuoco
Ragazza, sei come nessun altro colore che abbia mai visto
Non ho mai visto prima
(Pre-ritornello)
Uno sguardo e sono congelato
E perdo la cognizione del tempo
Ti muovi al rallentatore
E non riesco a chiudere gli occhi
Sto prendendo tutta la mia attenzione
Ma non voglio che tu lo fermi
No oh
Mi fai guardare
Mi fai guardare
(Ponte)
E non riesco a distogliere la mente da te
Oh, non riesco a distogliere la mente da te
(Pre-ritornello)
Uno sguardo e sono congelato
E perdo la cognizione del tempo
Ti muovi al rallentatore
E non riesco a chiudere gli occhi
Sto prendendo tutta la mia attenzione
Ma non voglio che tu lo fermi
No oh
Mi fai guardare
Mi fai guardare
Mi fai guardare