Traduzione del testo della canzone Yağmur Olsun - Grup Yorum, Yasemin Göksu

Yağmur Olsun (originale)

Şu dünyada ölüm var
Yoksulluk var zulüm var
Eğme başın namerde
Yüreğin var dilin var
Yağmur olsun sel olsun da
Bahar açsın gül olsun
Bir ateş yakalım ki
Cümle dertler kül olsun
Dağ başından kar gelir
Dağlar aşar yar gelir
Sevdalı yüreğime
Böyle dünya dar gelir
Yağmur olsun sel olsun da
Bahar açsın gül olsun
Bir ateş yakalım ki
Cümle dertler kül olsun
Sil gözünün yaşını
Dövme artık döşünü
Yel olup harlayalım
Umudun ateşini
Yağmur olsun sel olsun da
Bahar açsın gül olsun
Bir ateş yakalım ki
Cümle dertler kül olsun

(traduzione)

C'è la morte in questo mondo
C'è povertà, c'è oppressione.
Non piegare la testa
Hai un cuore, hai una lingua
Che sia pioggia o inondazione
Lascia che la primavera sbocci
Accendiamo un fuoco
Lascia che i problemi siano cenere
La neve arriva dalla cima della montagna
Arrivano le montagne
al mio amorevole cuore
Un tale mondo è angusto
Che sia pioggia o inondazione
Lascia che la primavera sbocci
Accendiamo un fuoco
Lascia che i problemi siano cenere
Asciugati le lacrime dagli occhi
Il tatuaggio è finito
Cerchiamo di essere vento
il fuoco della speranza
Che sia pioggia o inondazione
Lascia che la primavera sbocci
Accendiamo un fuoco
Lascia che i problemi siano cenere