| Novos Tempos (originale) | Novos Tempos (traduzione) |
|---|---|
| O ar que se respira | L'aria che respira |
| Agora expira novos tempos | Ora scade nuovi tempi |
| E sonhos meus e os teus | E i miei sogni e i tuoi |
| Decoram o nosso apartamento | Decora il nostro appartamento |
| Lá fora a sorte entrando | Fuori, fortuna in arrivo |
| Enquanto aqui reflete | Mentre qui riflette |
| A lua em nossa cama | La luna nel nostro letto |
| E a vida segue assim | E la vita va avanti così |
| Tão docemente vista | così dolcemente visto |
| Da sacada da varanda | Dal balcone del balcone |
| Eterna, plena | eterno, pieno |
| Adormecida sobre as ondas | Addormentato sulle onde |
| E eu vizinho de uma estrela | E io vicino di una stella |
| Adoro vê-la iluminando | Mi piace vederti illuminare |
| O meu pedaço | il mio pezzo |
| Foi deus que me mandou | È stato Dio che mi ha mandato |
| Seguir seus passos | segui le tue orme |
| Pensando bem | Pensare bene |
| A lua tem seus traços | La luna ha le sue caratteristiche |
| E o céu desaba em nosso corredor | E il cielo crolla nel nostro corridoio |
| Esse é o nosso amor | Questo è il nostro amore |
| Lençol de fogo no frio | foglio di fuoco al freddo |
| A porta aberta pro cio | La porta aperta per il calore |
| Brincar de amor | gioco d'amore |
