Traduzione del testo della canzone You Remind Me - GRYFFIN, Stanaj, Nora Van Elken

You Remind Me (originale)

I wouldn’t say that I’m sorry
I wouldn’t say that I would do it for someone else
I wouldn’t say I apologize
You know me better than my flaws and for my mistakes
I could lie, yeah, you know I could
But I need you more now everyday
And I try, yeah, you know I do
But nothing can compare to you
Put your lovin' on me now mama
I wanna love you, love you
Tell me what you wanna do mama
I wanna love you, love you
But you remind me, you remind me
Remind me of, of a long lost love (you remind me)
But you remind me, you remind me
Remind me of, of a long lost love (you remind me)
(You remind me) but you remind me, you remind me
Remind me of, of a long lost love (you remind me)
I wouldn’t take my book in
'Cause when I close my eyes all I see is you
In every way you’re my opposite
I feel your heartbeat wherever I go
I could lie, yeah, you know I could
But I need you more now everyday
And I try, yeah, you know I do
But nothing can compare
No, nothing can compare to you
Put your lovin' on me now mama
I wanna love you, love you
Tell me what you wanna do mama
I wanna love you, love you
But you remind me, you remind me
Remind me of, of a long lost love (you remind me)
But you remind me, you remind me
Remind me of, of a long lost love (you remind me)
(Woah… you remind me)
(Woah… you remind me)
Put your lovin' on me now mama
I wanna love you, love you
Tell me what you wanna do mama
I wanna love you, love you
But you remind me, you remind me
Remind me of, of a long lost love (you remind me)
But you remind me, you remind me
Remind me of, of a long lost love (you remind me)
(You remind me)

You Remind Me (traduzione)

Non direi che mi dispiace
Non direi che lo farei per qualcun altro
Non direi che mi scuso
Mi conosci meglio dei miei difetti e dei miei errori
Potrei mentire, sì, sai che potrei
Ma ho bisogno di te ora ogni giorno di più
E ci provo, sì, lo sai che lo faccio
Ma niente può essere paragonato a te
Metti il ​​tuo amore su di me ora mamma
Voglio amarti, amarti
Dimmi cosa vuoi fare mamma
Voglio amarti, amarti
Ma tu me lo ricordi, tu me lo ricordi
Ricordami di un amore perduto da tempo (mi ricordi)
Ma tu me lo ricordi, tu me lo ricordi
Ricordami di un amore perduto da tempo (mi ricordi)
(Mi ricordi) ma mi ricordi, mi ricordi
Ricordami di un amore perduto da tempo (mi ricordi)
Non porterei il mio libro
Perché quando chiudo gli occhi tutto ciò che vedo sei te
In tutti i modi sei il mio opposto
Sento il battito del tuo cuore ovunque io vada
Potrei mentire, sì, sai che potrei
Ma ho bisogno di te ora ogni giorno di più
E ci provo, sì, lo sai che lo faccio
Ma niente può essere paragonato
No, niente può essere paragonato a te
Metti il ​​tuo amore su di me ora mamma
Voglio amarti, amarti
Dimmi cosa vuoi fare mamma
Voglio amarti, amarti
Ma tu me lo ricordi, tu me lo ricordi
Ricordami di un amore perduto da tempo (mi ricordi)
Ma tu me lo ricordi, tu me lo ricordi
Ricordami di un amore perduto da tempo (mi ricordi)
(Woah... me lo ricordi)
(Woah... me lo ricordi)
Metti il ​​tuo amore su di me ora mamma
Voglio amarti, amarti
Dimmi cosa vuoi fare mamma
Voglio amarti, amarti
Ma tu me lo ricordi, tu me lo ricordi
Ricordami di un amore perduto da tempo (mi ricordi)
Ma tu me lo ricordi, tu me lo ricordi
Ricordami di un amore perduto da tempo (mi ricordi)
(Mi ricordi)