Traduzione del testo della canzone Siempre Juntos - Guaco

Siempre Juntos (originale)

Desde el rincón de mi cuarto
Te vi pasar con tu encanto
Y mi sorpresa era tal
Que me quedé sin hablar…
Dime que buscas aquí…
Hay dime que quieres de mi
Si ahora tengo el pelo gris y es por quererte yo tanto
Pero estoy tranquiilo así
Sin tus besos ni tu encanto
Imagino por tu parte que tambien eres feliz
Te equivocas amor es que no he dejado de pensar en ti
Y es que en mis sueños tu
Siempre estas presente en mi
Y es que mi corazon ya no puede mas amor
Te juro q aprendí la lección y algo más por favor
Tienes que creer en mi
(Ojoopa claro q si mami)
Ya no quieo más mentiras
Ya no quiero mas sufrir
Déjame solo un momento que tengo q decidir
Amor perdóname es que «te Amo tanto»
Que quiero estar por siempre junto a ti…
No tengo q perdonarte
Yo nunca dejé de amarte lo nuestro no terminó!
Mi corazón quiero darte
Toda mi vida entregarte (ja)
Para reconciliar nuestro amor que sea así la vida entera juntos tu y yo.
(Rico)
No tengo q perdonarte yo nunca dejé de amarte lo nuestro no terminó!
Fue tan grande la ilusión de verte
Que me quedé sin suspiros
Ya he dejado tu camino para poderte olvidar hay mira pero que eso no lo consigo.
No tengo q perdonarte yo nunca dejé de amarte lo nuestro no terminó
(Goooozando contigo mami)
No tengo q perdonarte yo nunca dejé de amarte lo nuestro no terminó
Ven para que ven, pero pero ven que yo sin ti me muero ven que yo tambien te
quiero
Ven que quiero estar a tu lado como aquel dia en que soñamos
No tengo q perdonarte yo nunca dejé de amarte lo nuestro no terminó…
(Cosa Buena) yo nunca dejé de amarte lo nuestro no terminó…
Bienvenida nuevamente eso si ya no quiero mas mentiras
No te queda potra salida entre mis brazos perderte y asi yo quiero tenerte…

(traduzione)

Dall'angolo della mia stanza
Ti ho visto passare con il tuo fascino
E la mia sorpresa è stata tale
Che sono rimasto senza parole...
Dimmi cosa stai cercando qui...
Dimmi cosa vuoi da me
Se ora ho i capelli grigi ed è perché ti amo tanto
Ma io sono calmo così
Senza i tuoi baci o il tuo fascino
Immagino da parte tua che anche tu sia felice
Ti sbagli amore è che non ho smesso di pensarti
Ed è che nei miei sogni tu
Sei sempre presente in me
Ed è che il mio cuore non può più amare
Giuro che ho imparato la lezione e qualcos'altro per favore
Devi credere in me
(Ojoopa ovviamente sì mamma)
Non voglio più bugie
Non voglio più soffrire
Lasciami in pace un momento che devo decidere
L'amore perdonami è che "ti amo così tanto"
Voglio stare con te per sempre...
Non devo perdonarti
Non ho mai smesso di amarti, il nostro non è finito!
Il mio cuore voglio darti
Tutta la mia vita per darti (ah)
Per riconciliare il nostro amore che è così tutta la vita insieme io e te.
(Ricco)
Non ti devo perdonare, non ho mai smesso di amarti, il nostro non è finito!
L'illusione di vederti era così grande
Che ho finito i sospiri
Ho già lasciato la tua strada per poterti dimenticare, c'è uno sguardo ma non posso farlo.
Non devo perdonarti, non ho mai smesso di amarti, il nostro non è finito
(Gooooozing con te mamma)
Non devo perdonarti, non ho mai smesso di amarti, il nostro non è finito
Vieni in modo che vengano, ma ma vedono che morirei senza di te, vedono che anche io ti amo
amo
Vieni, voglio essere al tuo fianco come quel giorno che abbiamo sognato
Non devo perdonarti, non ho mai smesso di amarti, il nostro non è finito...
(Buona cosa) Non ho mai smesso di amarti, il nostro non è finito...
Bentornato, sì, non voglio più bugie
Non hai altra via d'uscita tra le mie braccia per perderti ed è così che voglio averti...