Traduzione del testo della canzone Around the World - Rich Homie Quan

Around the World (originale)

I get my weed from Cali, I get my drank from Texas
My baby mama from Georgia, that child support’s like extortion
St. Louis fucks with me hard, I know Haitians in Florida
When I’m at home, nobody guard, when I’m in New York I got brothers
And I’ve been all around the world
All around the world
That platinum plaque got me all around your girl
And she’s been here for 3 days, it’s time to get back around the world
I’ve been all around the world
First class, flyin' overseas, young nigga just got a passport
I ain’t have no keys, so a nigga kicked in the back door
Don’t play… a nigga like me cause you might get your ass whooped
I got a K, for the alphabet gangstas tryna make it hard for me to stand up
Have your ass cryin' like the nigga in Boys N The Hood
When 12 said «Hands up»
I’m dope, boy you Tre, scary, hopped out the car
Pussy nigga need to man up
I done ran my bands up
3 times I performed in Savannah
I’ve done been around the world
Wisconsin twice, now I’m goin' back to Atlanta
305 fuck with me, 212 fuck with me
If you don’t know numbers, that’s them NYC streets
I cannot be beat
I’m a real OG
Don’t fuck with y’all niggas, you could be the police
That private jet on the runway, way for me and you, baby
We gettin' escorted, no TSA, had to work my move, baby
And I’ve been everywhere in the USA, I stay on the move, baby
And I ain’t ever been to London, but I heard how the food tastes
Ugh you stank, Mortal Kombat, kickin' shit in here, mothafucka
Like I’m Liu Kang, I’m the bomb
I’m Saddam, but a nigga strapped like Hussein
I’m talkin' guns, out of Pakistan, a nigga might talk some new things
Still on the west side, might catch me at the Blue Flame
I’ve been all around the world
LA my favorite: weather, women, weed be the greatest
When you get overseas, that’s how you know you made it
Them local dopeboys hatin'

(traduzione)

Prendo la mia erba da Cali, prendo la mia bevuta dal Texas
Mia piccola mamma dalla Georgia, quel mantenimento dei figli è come un'estorsione
St. Louis mi scopa duro, conosco gli haitiani in Florida
Quando sono a casa nessuno fa la guardia, quando sono a New York ho dei fratelli
E sono stato in tutto il mondo
In tutto il mondo
Quella targa di platino mi ha fatto conoscere la tua ragazza
Ed è qui da 3 giorni, è ora di tornare in giro per il mondo
Sono stato in tutto il mondo
Prima classe, volando all'estero, il giovane negro ha appena ottenuto un passaporto
Non ho le chiavi, quindi un negro ha preso a calci la porta sul retro
Non giocare... con un negro come me, perché potresti farti sbattere il culo
Ho ottenuto una K, perché i gangsta dell'alfabeto cercano di rendere difficile per me alzarmi in piedi
Fai piangere il tuo culo come il negro in Boys N The Hood
Quando 12 ha detto «Mani in alto»
Sono drogato, ragazzo tu Tre, spaventoso, sei saltato fuori dalla macchina
Il negro della figa ha bisogno di essere uomo
Ho fatto alzare le mie bande
3 volte mi sono esibito a Savannah
Ho fatto il giro del mondo
Wisconsin due volte, ora torno ad Atlanta
305 cazzo con me, 212 cazzo con me
Se non conosci i numeri, sono quelle strade di New York
Non posso essere battuto
Sono un vero OG
Non scopare con tutti voi negri, potresti essere la polizia
Quel jet privato sulla pista, via per me e te, piccola
Siamo stati scortati, niente TSA, abbiamo dovuto fare i miei spostamenti, piccola
E sono stato ovunque negli Stati Uniti, resto in movimento, piccola
E non sono mai stato a Londra, ma ho sentito che sapore ha il cibo
Ugh puzzavi, Mortal Kombat, a calci di merda qui dentro, mothafucka
Come se fossi Liu Kang, sono la bomba
Sono Saddam, ma un negro legato come Hussein
Sto parlando di pistole, fuori dal Pakistan, un negro potrebbe parlare di cose nuove
Sempre sul lato ovest, potrei beccarmi al Blue Flame
Sono stato in tutto il mondo
LA mia preferita: il tempo, le donne, l'erba sono le migliori
Quando arrivi all'estero, è così che sai di averlo fatto
Quei drogati locali odiano