Testi di Коробок - ГУДТАЙМС

Коробок (originale)

На станции метро, название не помню
Тебя увидел я впервые мы зашли в вагон
Меня накрыло сразу немыслимой любовью
Я подошёл к тебе и завязался разговор
Не помню ничего, не вижу ни черта
Смотрю в твои зелёные бездонные глаза
Запомнил лишь одно, что ты медсестра
Тебе анализы сдают в больнице номер два
В душе моей боль, в душе моей тоска
Вторые сутки сижу и жду её звонка
Услышать голос твой и больше ничего не надо
Быть может коробок не дошёл до адресата?
А может и дошёл, но не увидела ты номер?
А может ты забыла всё, что связано со мною
Ту станцию метро, тот вагон, ту встречу?
Не думаю об этом, становится полегче
И я бегу
К тебе бегу со всех ног
И несу
Тебе говна коробок
Красным, как сердце, маркером на нём
Я напишу свой телефон
День, ночь, не смыкая глаз
Дурные мысли прочь
Только не сейчас
Но я буду ждать
Буду ждать звонка телефона
К тебе бежать
Я готов снова и снова
И я бегу
К тебе бегу со всех ног
И несу
Тебе говна коробок
Красным, как сердце, маркером на нём
Я напишу свой телефон

(traduzione)

Alla stazione della metropolitana, non ricordo il nome
Ti ho visto per la prima volta, siamo saliti in macchina
Fui subito ricoperta da un amore inimmaginabile
Mi sono avvicinato a te e ho iniziato una conversazione
Non ricordo niente, non vedo un accidente
Guardo nei tuoi occhi verdi senza fondo
Ricordo solo una cosa che sei un'infermiera
Sei sotto esame all'ospedale numero due.
Dolore nella mia anima, desiderio nella mia anima
Il secondo giorno mi siedo e aspetto la sua chiamata
Ascolta la tua voce e nient'altro è necessario
Forse la scatola non è arrivata al destinatario?
O forse l'ha fatto, ma non hai visto il numero?
O forse hai dimenticato tutto ciò che è connesso con me
Quella stazione della metropolitana, quella carrozza, quell'incontro?
Non pensarci, diventa più facile
E sto correndo
Sto correndo da te con tutte le gambe
E porto
Scatoloni di merda
Rosso come un cuore con un pennarello sopra
Scriverò il mio telefono
Giorno, notte, senza chiudere gli occhi
Brutti pensieri via
Solo non ora
Ma aspetterò
Aspetterò che squilli il telefono
Corro da te
Sono pronto ancora e ancora
E sto correndo
Sto correndo da te con tutte le gambe
E porto
Scatoloni di merda
Rosso come un cuore con un pennarello sopra
Scriverò il mio telefono