Traduzione del testo della canzone Юра, прости - ГУДТАЙМС

Юра, прости (originale)

Юра, прости.
Юра, прости…
Космос бороздя
Думал ты, наверное
Все это не зря
Прекрасное мгновение
Глядя в иллюминатор
В даль ты уносился
Юра подумал еще раз
«Нахуй я согласился»
Юра, прости
Мы проебали эпоху
А в ответ только эхо
«Ребята, я мертвый…»
(Восток-Восток, какие-то помехи в эфире, повторите)
Мне похуй, мне похуй
Мне похуй, мне похуй
Знали бы вы, земляне
Как плохо в этой ракете
Куда ты летишь – непонятно
И вернешься ли к детям
Словно железная птица
В небо ракета взмылась
Каким мне богам молиться,
Чтоб нахуй все не развалилось
Восток-Восток, как обстановка, доложите
Восток-Восток, какие-то помехи в эфире, повторите
Повторяю, повторите…
Ха-ха, блядь
Земля-Земля, это Кедр, докладываю
Мне похуй, мне похуй
Мне похуй, мне похуй

Юра, прости (traduzione)

Yura, mi dispiace.
Yura, mi dispiace...
Solcando lo spazio
Hai pensato forse
Tutto questo non è vano
bel momento
Guardando fuori dall'oblò
In lontananza sei stato portato via
Yura pensò di nuovo
"Cazzo, ho acconsentito"
Yura, mi dispiace.
Abbiamo rovinato l'epoca
E in risposta solo un'eco
"Ragazzi, sono morto..."
(Est-Est, qualche interferenza in onda, ripeti)
Fottimi, fottimi
Fottimi, fottimi
Conosceresti i terrestri
Che male in questo razzo
Dove stai andando - non lo so
E tornerai dai bambini
Come un uccello di ferro
Il razzo si è alzato in cielo
Quali divinità dovrei pregare
In modo che tutto non vada in pezzi
Est-Est, com'è la situazione, riferisci
Est-Est, qualche interferenza in onda, ripeti
ripeto, ripeto...
Ahah, dannazione
Terra-Terra, questo è Cedar, riferisco
Fottimi, fottimi
Fottimi, fottimi