Traduzione del testo della canzone Club Kids - Guerilla Toss

Club Kids (originale)

Hi!
hi?
Tried to make a call
But it dropped out
Hi?
hi!
What you doing?
Whats new with you?
Hi?
hi!
Left spot, signal drop
Hi?
hi!
Ring ring ring ring ring ring
Make me an instrument of signaling
Drag the machine from beside my ear
Implant the button right in there
Call me
Tried to make a call
But it dropped out
Hi?
hi!
What you doing?
Whats new with you?
Hi?
hi!
Left spot, signal drop
Hi?
hi!
Call me
Write me
I want to be a telephone
Hooked up and enamoured
Write me
Get at me
Call me
Ring ring ring
Make me an instrument of signaling
Drag the machine from beside my ear
Implant the button right in there
Get at me
Write me
Call me
I wanna die cuz i feel like a loon
I wanna lie cuz i can’t tie my shoes
Keep time or touch plastic
And i can’t drive on the highway
I wanna lie down, i feel like a drag
Worn out and rugged like an old bag
Who am i, what am i thinking?
How can i make this thing keep on ringing
Call me
Write me
Get at me
I want to be a telephone
Hooked up and enamoured
Ring ring ring ring ring ring ring ring
Make me an instrument of signaling
Drag the machine from beside my ear
Implant the button right in there
Call me
Write me
Call me
Write me

(traduzione)

Ciao!
Ciao?
Ho provato a effettuare una chiamata
Ma è saltato fuori
Ciao?
Ciao!
Cosa stai facendo?
Cosa c'è di nuovo in te?
Ciao?
Ciao!
Punto sinistro, calo del segnale
Ciao?
Ciao!
Anello anello anello anello anello anello
Rendimi uno strumento di segnalazione
Trascina la macchina accanto al mio orecchio
Impianta il pulsante proprio lì
Chiamami
Ho provato a effettuare una chiamata
Ma è saltato fuori
Ciao?
Ciao!
Cosa stai facendo?
Cosa c'è di nuovo in te?
Ciao?
Ciao!
Punto sinistro, calo del segnale
Ciao?
Ciao!
Chiamami
Scrivimi
Voglio essere un telefono
Collegato e innamorato
Scrivimi
Raggiungimi
Chiamami
Anello anello anello
Rendimi uno strumento di segnalazione
Trascina la macchina accanto al mio orecchio
Impianta il pulsante proprio lì
Raggiungimi
Scrivimi
Chiamami
Voglio morire perché mi sento un pazzo
Voglio mentire perché non riesco ad allacciarmi le scarpe
Tieni il tempo o tocca la plastica
E non posso guidare in autostrada
Voglio sdraiarmi, mi sento come un trascinatore
Consunto e robusto come una vecchia borsa
Chi sono, cosa sto pensando?
Come posso far sì che questa cosa continui a squillare
Chiamami
Scrivimi
Raggiungimi
Voglio essere un telefono
Collegato e innamorato
Anello anello anello anello anello anello anello anello
Rendimi uno strumento di segnalazione
Trascina la macchina accanto al mio orecchio
Impianta il pulsante proprio lì
Chiamami
Scrivimi
Chiamami
Scrivimi