Traduzione del testo della canzone Doll Face on the Calico Highway - Guerilla Toss

Doll Face on the Calico Highway (originale)

With not a warning
A doll can grow eyes and walk
Speak strut and talk
Remaining in something that seemed right for needy
Studying the faces of everyone who walked by
Or car that pulled beside
If i was looking
I woulda found it
The long path to lazy laying
Sprawling itself over the lawn for cutting
In the frame, but not for consuming
I saw her, on a bus to nothing beside a can in a plastic cup
Hair like yarn, when a statement like thick merino wool
Pushed out of her mouth, slowly slinking
It was ok
Do you know her?
never met her
I read thru closed eyes
How to live without danger
The white sheet over me can ignore
Until she got off and started to trip
Glass formed into a small face
And cracked when it hit the ground
After a small pause in thinking
Languid drawls leaked out
To another number
Nodding and falling
Following every word
Or fixture
Swinging to the weight of whatever
Without care
Or resisting nothing
Do you know her?
never met her
I see in closed eyes
How to live without danger
The white sheet over me can ignore
I don’t know the white lady
The nurse or the number three
Where she goes i like to walk
On a road unknown
She doesn’t go
Where i want to go
Or travel by the plain highway
Its like a parked car
Who doesn’t like moving
It sits in sand until the water picks up
Oh do you know
That type of chocolate crystal?
Calico woolie
La tigre blanca do you?
Filling a blank cup
Of a purple liquid
Not knowing evil
From a little lamb
I am like water but tricky to touch
And finicky in constant but slippery in content
Did not find her but i, i am not looking.
looking
Do you know her?
never met her
I see in closed eyes
How to live without danger
The white sheet over me can ignore
I don’t know the white lady
The nurse or the number three
Where she goes i like to walk
On a road unknown
She doesn’t go
Where i want to go
Or travel by the plain highway
Its like a parked car
Who doesn’t like moving
It sits in sand until the water picks up
Oh do you know
That type of chocolate crystal?
Calico woolie
La tigre blanca do you?
Filling a blank cup
Of a purple liquid
Not knowing evil
From a little lamb
She doesn’t go
Where i want to go
Or travel by the plain highway
Its like a parked car
Who doesn’t like moving
It sits in sand until the water picks up
Oh do you know
That type of chocolate crystal?
Calico woolie
La tigre blanca do you?
Filling a blank cup
Of a purple liquid
Not knowing evil
From a little lamb

(traduzione)

Senza un avviso
A una bambola possono crescere gli occhi e camminare
Parla pavoneggia e parla
Rimanere in qualcosa che sembrava giusto per i bisognosi
Studiare i volti di tutti coloro che sono passati
O l'auto che si è fermata accanto
Se stavo cercando
L'avrei trovato
Il lungo percorso per la posa pigra
Si stende sul prato per il taglio
Nella cornice, ma non per il consumo
L'ho vista, su un autobus verso il nulla oltre a una lattina in un bicchiere di plastica
Capelli come un filo, quando una affermazione come una spessa lana merino
Spinto fuori dalla sua bocca, scivolando lentamente
Era ok
La conosci?
non l'ho mai incontrata
Ho letto ad occhi chiusi
Come vivere senza pericoli
Il lenzuolo bianco sopra di me può ignorare
Fino a quando non è scesa e ha iniziato a inciampare
Il vetro si è formato in una piccola faccia
E si è rotto quando ha colpito il suolo
Dopo una piccola pausa nel pensare
Languidi strascichi trapelarono
A un altro numero
Annuire e cadere
Seguendo ogni parola
O apparecchio
Oscillando al peso di qualunque cosa
Senza cura
O non resistere a nulla
La conosci?
non l'ho mai incontrata
Vedo a occhi chiusi
Come vivere senza pericoli
Il lenzuolo bianco sopra di me può ignorare
Non conosco la dama bianca
L'infermiera o il numero tre
Dove va mi piace camminare
Su una strada sconosciuta
Lei non va
Dove voglio andare
Oppure viaggia lungo la semplice autostrada
È come un'auto parcheggiata
A chi non piace muoversi
Rimane nella sabbia finché l'acqua non si raccoglie
Oh, lo sai
Quel tipo di cristallo di cioccolato?
lana di calicò
La tigre bianca, vero?
Riempire una tazza vuota
Di un liquido viola
Non conoscere il male
Da un agnellino
Sono come l'acqua ma difficile da toccare
E schizzinoso nel costante ma scivoloso nel contenuto
Non l'ho trovata ma io non la sto cercando.
analizzare, cercare, guardare
La conosci?
non l'ho mai incontrata
Vedo a occhi chiusi
Come vivere senza pericoli
Il lenzuolo bianco sopra di me può ignorare
Non conosco la dama bianca
L'infermiera o il numero tre
Dove va mi piace camminare
Su una strada sconosciuta
Lei non va
Dove voglio andare
Oppure viaggia lungo la semplice autostrada
È come un'auto parcheggiata
A chi non piace muoversi
Rimane nella sabbia finché l'acqua non si raccoglie
Oh, lo sai
Quel tipo di cristallo di cioccolato?
lana di calicò
La tigre bianca, vero?
Riempire una tazza vuota
Di un liquido viola
Non conoscere il male
Da un agnellino
Lei non va
Dove voglio andare
Oppure viaggia lungo la semplice autostrada
È come un'auto parcheggiata
A chi non piace muoversi
Rimane nella sabbia finché l'acqua non si raccoglie
Oh, lo sai
Quel tipo di cristallo di cioccolato?
lana di calicò
La tigre bianca, vero?
Riempire una tazza vuota
Di un liquido viola
Non conoscere il male
Da un agnellino