Traduzione del testo della canzone Aşkta Kural Tanımam - Gülben Ergen

Aşkta Kural Tanımam (originale)

Bu gece seninle son buluşmamız
Bana kalsa eğer bir yere gitmem
Madem bir dost gibi ayrılıyoruz
Seni son bir defa öpmeden gitmem
Bu gece seninle son buluşmamız
Bana kalsa eğer bir yere gitmem
Madem bir dost gibi ayrılıyoruz
Seni son bir defa öpmeden gitmem
Yabancı mı olduk senle bu gece
Mutlu değil miydik birkaç gün önce?
Hala titriyorum seni görünce
Seni son bir defa öpmeden gitmem
Yabancı mı olduk senle bu gece
Mutlu değil miydik birkaç gün önce?
Hala titriyorum seni görünce
Seni son bir defa öpmeden gitmem
Seni son bir defa öpmeden gitmem
Unutmak kolaysa gel de sen unut
Gel eskisi gibi gönlümü avut
Yıldızlar uykuda, ay bulut bulut
Seni son bir defa öpmeden gitmem
Unutmak kolaysa gel de sen unut
Gel eskisi gibi gönlümü avut
Yıldızlar uykuda, ay bulut bulut
Seni son bir defa öpmeden gitmem
Yabancı mı olduk senle bu gece
Mutlu değil miydik birkaç gün önce?
Hala titriyorum seni görünce
Seni son bir defa öpmeden gitmem
Yabancı mı olduk senle bu gece
Mutlu değil miydik birkaç gün önce?
Hala titriyorum seni görünce
Seni son bir defa öpmeden gitmem
Seni son bir defa öpmeden gitmem

Aşkta Kural Tanımam (traduzione)

Il nostro ultimo incontro con te stasera
Fosse per me non andrei da nessuna parte
Dal momento che stiamo partendo come un amico
Non me ne vado senza baciarti un'ultima volta
Il nostro ultimo incontro con te stasera
Fosse per me non andrei da nessuna parte
Dal momento che stiamo partendo come un amico
Non me ne vado senza baciarti un'ultima volta
Siamo diventati estranei con te stasera
Non eravamo felici qualche giorno fa?
Ancora tremo quando ti vedo
Non me ne vado senza baciarti un'ultima volta
Siamo diventati estranei con te stasera
Non eravamo felici qualche giorno fa?
Ancora tremo quando ti vedo
Non me ne vado senza baciarti un'ultima volta
Non me ne vado senza baciarti un'ultima volta
Se è facile dimenticare, vieni e dimentica
Vieni a consolare il mio cuore come prima
Le stelle dormono, la luna è la nuvola
Non me ne vado senza baciarti un'ultima volta
Se è facile dimenticare, vieni e dimentica
Vieni a consolare il mio cuore come prima
Le stelle dormono, la luna è la nuvola
Non me ne vado senza baciarti un'ultima volta
Siamo diventati estranei con te stasera
Non eravamo felici qualche giorno fa?
Ancora tremo quando ti vedo
Non me ne vado senza baciarti un'ultima volta
Siamo diventati estranei con te stasera
Non eravamo felici qualche giorno fa?
Ancora tremo quando ti vedo
Non me ne vado senza baciarti un'ultima volta
Non me ne vado senza baciarti un'ultima volta