Traduzione del testo della canzone Yok Acelem - Gülben Ergen

Yok Acelem (originale)

Ne yapabilirim ben de insanım
Gözlerim aşktan kapalı
Uyumuyor acılar çekiyorum
O hatayı yaptın yapalı
Yazık bunca yıla yazık hayallerime
İstemem sende kalsın bana bir şey ödeme
Hayat bir gün güler yüzüme
Gideni aratmaz belki gelen
Sen kendi adına dilek tut
Beklerim benim yok acelem
Hayat bir gün güler yüzüme
Gideni aratmaz belki gelen
Sen kendi adına dilek tut
Beklerim benim yok acelem
Ne yapabilirim ben de insanım
Gözlerim aşktan kapalı
Uyumuyor acılar çekiyorum
O hatayı yaptın yapalı
Yazık bunca yıla yazık hayallerime
İstemem sende kalsın bana bir şey ödeme
Hayat bir gün güler yüzüme
Gideni aratmaz belki gelen
Sen kendi adına dilek tut
Beklerim benim yok acelem
Hayat bir gün güler yüzüme
Gideni aratmaz belki gelen
Sen kendi adına dilek tut
Beklerim benim yok acelem

(traduzione)

Cosa posso fare, anch'io sono umano
I miei occhi sono chiusi dall'amore
Non sto dormendo, sto soffrendo
Da quando hai commesso quell'errore
Peccato per tutti questi anni, pietà per i miei sogni
Non voglio che tu mi paghi niente
La vita mi sorride un giorno
L'uscente potrebbe non chiamare, forse l'entrante
esprimi un desiderio per te stesso
Sto aspettando, non ho fretta
La vita mi sorride un giorno
L'uscente potrebbe non chiamare, forse l'entrante
esprimi un desiderio per te stesso
Sto aspettando, non ho fretta
Cosa posso fare, anch'io sono umano
I miei occhi sono chiusi dall'amore
Non sto dormendo, sto soffrendo
Da quando hai commesso quell'errore
Peccato per tutti questi anni, pietà per i miei sogni
Non voglio che tu mi paghi niente
La vita mi sorride un giorno
L'uscente potrebbe non chiamare, forse l'entrante
esprimi un desiderio per te stesso
Sto aspettando, non ho fretta
La vita mi sorride un giorno
L'uscente potrebbe non chiamare, forse l'entrante
esprimi un desiderio per te stesso
Sto aspettando, non ho fretta