Traduzione del testo della canzone Asksin Sen - Gülben Ergen

Asksin Sen (originale)

Sen şu içindekileri yüreklice bağıra bilseydin
Gururunla cesaretine eşit durabilseydin
Öyle yol alırdık ki inan
Öyle temize çıkardı ki bu can
Bazen dönülmez kararlara almaya çok yakında duruyorsam
Anla anla aşksın sen
Cansın sen uykusuzluğum dalgınlığım
Hep bu yüzden
Aşksın sen
Cansın sen uykusuzluğum dalgınlığım
Hep bu yüzden
Sen şu içindekileri yüreklice bağıra bilseydin
Gururunla cesaretine eşit durabilseydin
Öyle yol alırdık ki inan
Öyle temize çıkardı ki bu can
Bazen dönülmez kararlara almaya çok yakında duruyorsam
Anla anla aşksın sen
Cansın sen uykusuzluğum dalgınlığım
Hep bu yüzden
Aşksın sen
Cansın sen uykusuzluğum dalgınlığım
Hep bu yüzden
Aşksın sen
Cansın sen uykusuzluğum dalgınlığım
Hep bu yüzden
Aşksın sen
Cansın sen uykusuzluğum dalgınlığım
Hep bu yüzden
Uykusuzluğum dalgınlığım
Hep bu yüzden

(traduzione)

Se solo potessi urlare quelli dentro
Se potessi identificare il tuo orgoglio con il tuo coraggio
Viaggiavamo in modo tale da credermi
Ha cancellato così tanto che quest'anima
A volte se mi fermo troppo vicino a prendere decisioni irreversibili
Comprendi, capisci, tu sei l'amore
Sei vivo, la mia insonnia, la mia distrazione
Ecco perché è sempre
Tu sei amore
Sei vivo, la mia insonnia, la mia distrazione
Ecco perché è sempre
Se solo potessi urlare quelli dentro
Se potessi identificare il tuo orgoglio con il tuo coraggio
Viaggiavamo in modo tale da credermi
Ha cancellato così tanto che quest'anima
A volte se mi fermo troppo vicino a prendere decisioni irreversibili
Comprendi, capisci, tu sei l'amore
Sei vivo, la mia insonnia, la mia distrazione
Ecco perché è sempre
Tu sei amore
Sei vivo, la mia insonnia, la mia distrazione
Ecco perché è sempre
Tu sei amore
Sei vivo, la mia insonnia, la mia distrazione
Ecco perché è sempre
Tu sei amore
Sei vivo, la mia insonnia, la mia distrazione
Ecco perché è sempre
la mia insonnia la mia pigrizia
Ecco perché è sempre