Traduzione del testo della canzone Beyaz Güvercin - Gülben Ergen

Beyaz Güvercin (originale)

Neden darýldýk
Neydi unuttum
Çok zaman oldu
Belki çocuktum
Boþver her neyse
Hata kimdeyse
Gel ikimize yeni hayaller kurdum
Bakma öyle küskün durduðuma
Artýk yorulmadýn mý yaklaþ bana
Vazgeçmedim senden hâlâ
Vazgeçemem senden asla
Anlamadýn mý beni yar anlamadýn mý
Unutulmaz ne varsa unutmadýn mý
Sana ellerimden bir beyaz güvercin
Gönderdim anlamýný anlamadýn mý
Gönderdim anlamýný kavramadýn mý

Beyaz Güvercin (traduzione)

Perché ci offendiamo?
Ho dimenticato cosa
è da parecchio tempo
Forse ero un bambino
non importa
Chi ha torto
Vieni, ho fatto nuovi sogni per entrambi
Non guardarmi così offeso
Non sei più stanco, vieni più vicino a me
Non ho ancora rinunciato a te
Non posso mai rinunciare a te
Non capisci, non capisci me?
Non hai dimenticato ciò che è indimenticabile?
Una colomba bianca dalle mie mani a te
L'ho inviato, non capisci il significato?
L'ho inviato, non capisci il significato?