Traduzione del testo della canzone Gencecik Delikanlı - Gülben Ergen

Gencecik Delikanlı (originale)

Açıpta okusaydın
Satır satır içimi
Bir de çözebilseydin gözlerimin dilini
Sen aklına eseni
Ben içimden geleni
Yapabilseydik mesela
Sen benim paltomu giysen
Ben senin gömleğini
Çayır çimen gezsek mesela
Gencecik bir delikanlıya benzer gönül
Tertemiz duygularım güldür güldür
Ağlaya ağlaya hüngür hüngür
Koşturup gidiyor peşinden gönül
Ağlaya ağlaya hüngür hüngür
Koşturup gidiyor peşinden gönül
Bir kış gecesinden sabahına geçseydik
Upuzun yağmurların sesini dinlseydik
Sen uzansan şuraya
Ben kıvrılsam yanına
Uyuyup kalsaydık mışıl mışıl bi' güzl
Sen yumsan gözünü
Ben öpsem gülümü
Dudaklarından bi' güzel, ne güzel
Gencecik bir delikanlıya benzer gönül
Tertemiz duygularım güldür güldür
Ağlaya ağlaya hüngür hüngür
Koşturup gidiyor peşinden gönül
Ağlaya ağlaya hüngür hüngür
Koşturup gidiyor peşinden gönül
Gencecik bir delikanlıya benzer gönül
Tertemiz duygularım güldür güldür
Ağlaya ağlaya hüngür hüngür
Koşturup gidiyor peşinden gönül
Ağlaya ağlaya hüngür hüngür
Koşturup gidiyor peşinden gönül

(traduzione)

Se apri e leggi
Linea per linea
Se solo potessi sciogliere la lingua dei miei occhi
ti dispiace
faccio del mio meglio
Ad esempio, se potessimo
Se indossassi il mio cappotto
Sono la tua camicia
Ad esempio, se camminiamo intorno al prato e all'erba
Cuore come un ragazzino
I miei sentimenti immacolati mi fanno ridere
piangendo
Il cuore ti corre dietro
piangendo
Il cuore ti corre dietro
Se passassimo da una notte d'inverno a una mattina
Se ascoltassimo il suono delle lunghe piogge
se giaci lì
Se mi rannicchio accanto a te
Se avessimo dormito, avremmo una bellissima caduta
chiudi gli occhi
Bacio il mio sorriso
Le tue labbra sono belle, che belle
Cuore come un ragazzino
I miei sentimenti immacolati mi fanno ridere
piangendo
Il cuore ti corre dietro
piangendo
Il cuore ti corre dietro
Cuore come un ragazzino
I miei sentimenti immacolati mi fanno ridere
piangendo
Il cuore ti corre dietro
piangendo
Il cuore ti corre dietro