Traduzione del testo della canzone Üzgünüm - Gülben Ergen

Üzgünüm (originale)

Hava soğuk ayaz bu gece
Aşk esaslı bilmece
Elimde hüzünlü bir hece
Üzgünüm çok üzgünüm
Kırıldık ince ince tıkandık çözülemeyince
Sende üzerime gelince kırdım çok üzgünüm
Belki bir kaç gün daha kalsak
Bir çıkar yolunu buluruz
Ne malum sabredersek belki
Mutlu oluruz

(traduzione)

Il tempo è freddo e gelido stasera
Enigma basato sull'amore
Una sillaba triste nella mia mano
mi dispiace mi dispiace tanto
Eravamo rotti, finemente intasati, non potevamo essere risolti
Ti ho ferito quando si è trattato di me, mi dispiace tanto
Forse se rimaniamo qualche giorno in più
Troveremo una via d'uscita
Forse se siamo pazienti
Saremo felici